小型衛星 Meaning in English - translations and usage examples

• small satellite
• small satellites

Examples of using 小型衛星 in Japanese and their translations into English

この団体は小型衛星の開発に取り組んでいる。
The company is also working on the development of small satellites.

RocketLabは月やその先への小型衛星打ち上を目標に。
Rocket Lab aims to deliver small satellites to the Moon and beyond.

小型衛星サービスの世界市場。
The Small Satellite Market.

小型衛星市場の概況と日本の能力。
The overview of the small satellite market and Japan's space capabilities.

小型衛星市場の見通し。
Prospects for the Small Satellite Market.

私は小型衛星セッションの司会。
I'm part of the Small Satellite group.

宇宙ステーションから配備された小型衛星。
Mini satellites launched from Space Station.

並行して、CP-SARを搭載した小型衛星を5年以内に打ち上げるよう準備を進めます。
In parallel, the preparation to launch a small satellite equipped with the CP-SAR within five years, is going on.

大学は、小型衛星の研究を行い、学んだ社会のメンバーである職員の数が多いを持っています。
The university conducts research on small satellites and has a high number of staff who are members of learned societies.

本講義ではこれら厳しい制約下での小型衛星バスシステム構築について特に姿勢決定制御系を中心として説明する。
This lecture will provide an overview of small satellite bus systems, specifically ADCS(Attitude determination and control system), and how to achieve ADCS under these strict limitations.

小型衛星・ロケットの開発で利用コストが下がり、ベンチャーや個人までもが宇宙にアクセスできる時代が間もなく到来する。
With the development of small satellites and rockets lowering overall cost, an era when startups and even individuals can access the universe will arrive before too long.

技術実証を目的とする、国際宇宙ステーション「きぼう」からの超小型衛星放出に関する打上げ支援サービスを提供）。
For the provision of launch support service pertaining to small satellite deployment from the International Space Station"Kibo“ module）.

現在は小型衛星に搭載できる望遠鏡の開発にも挑戦中だ。
This enterprise is currently taking on the challenge of developing a telescope that can be mounted onto small satellites.

今回のセミナーでは、講師の経験をLGS学生と共有し、小型衛星の開発に関する具体的イメージを得ることを目的とする。
The main purpose of this seminar is to allow attendees to share her experience and to get the concrete image about the small satellite development.

イギリス宇宙局によると、世界の小型衛星の半数近くの製造は英国で進められているという。
The UK Space Agency estimates that nearly half of the world's small satellites are currently being produced in the country.

超小型衛星4基「きぼう」のエアロックとロボットアームを利用して宇宙空間に放出する超小型衛星を運びます。
Small satellites(CubeSats) 4 CubeSats will be delivered to release them from Kibo, taking advantage of Kibo's airlock and robotic arm.

イギリス宇宙局によると、世界の小型衛星の半数近くの製造は英国で進められているという。
According to the UK Space Agency, over half of the world's small satellites are already made in the UK.

小型衛星の打ち上げは成長市場であり、新たな雇用や事業を創出する良い機会となる。
The launch of small satellites is a growing market with good prospects of creating new jobs and businesses.

これまで小型衛星の打ち上げは、主に大型ロケットにスペースがある場合にのみ実施するライドシェア方式に限られていた。
Until now, launch opportunities for small satellites have mostly been limited to rideshare-type arrangements, flying only when space is available on large launch vehicles.

彼と一緒に軌道に入りました18さまざまな国からの小型衛星,含む10LEMUR衛星とD-スターワン。
Along with him went into orbit 18 small satellites from different countries, including 10 LEMUR satellites and D-Star One.

そのような中で、DigitalGlobeも自身で超小型衛星に投資し始めている。
Nonetheless, DigitalGlobe is investing in small satellites of its own.

二人は詰め込みを終わらせ、シグナスに小型衛星配備装置を設置し、木曜日にハッチを閉じるだろう。
The duo is finalizing packing, will install a small satellite deployer in Cygnus then close the hatches on Thursday.

小型衛星に搭載し、電子、陽子、重粒子の弁別およびエネルギー量が観測できる装置。
Integrate on a small satellite to identify and measure the energy of electrons, protons, and heavy particles.

衛星運用支援プロジェクトは、小型衛星運用及び小型衛星運用に必要なネットワークやソフトウェアで構成される小型衛星運用システムの設計/開発/構築支援を行なう技術者の育成を目的としています。
Satellite operations support project aims to train engineers who support small satellite operation and designing, development and construction of operation systems consisting of network and software required for the small satellite operation.

プロジェクトの取り組みとして、衛星や小型衛星運用に関連する知識の習得、新しいNWシステムへの対応、運用設備、運用ソフトウェアなどの勉強を行なっています。
In the project, engineers practice various activities: learning of knowledge regarding satellites and small satellites operation, understanding new network systems and studying operation equipment and operation software.

日本においては、小型衛星開発は大学の教育プラグラムの一環として開始されたが、今日においては、いくつもの機関が実用を目指して小型衛星の開発を開始している。
In Japan, small satellite development was started out as university educational space engineering projects. However, nowadays, some organizations start to develop the small satellites for practical use.

Catapult社は、引き続き小型衛星コミュニティ向けの革新的なソリューションの開発を支援するとともに、今後もイギリスと日本の宇宙関連企業間の強固な連携を促進していきます。
With this agreement, the Satellite Applications Catapult continues to support innovative solutions for the small satellite community, as well as continuing to foster strong links between space companies in the UK and Japan.

アジアとヨーロッパ両地域での経験と専門知識を活かし、小型衛星アプリケーションの世界的な市場の急成長に対応した取り組みを進めています。
ODYSSEUS is using its experience and expertise both in Asia and in Europe to address the booming global market of small satellites applications.

このような小型衛星の打上げ・運用は,宇宙研では「れいめい」が初めてで,今後も継続的な衛星観測とデータ解析,成果発表に精力的に取り組んでいきたいと考えています。
It is the first experience for ISAS to launch and operate such a small satellite. We will actively carry out continuous satellite observation and data analysis, and report the results to the public.

各国の宇宙技術、小型衛星や打上げ機会、技術管理等の活動と経験を共有し、協力機会の促進とより多くの参加を奨励する。
To share activities and experiences in space technology, small satellites, launch opportunities, and engineering management, as well as to promote cooperative opportunities and encourage wider participation.