Examples of using 小学校に通う in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
小学校に通う女の子は、男の子より3300万人少ない。
In primary school, there are 33 million fewer girls than boys.小学校に通う女の子は、男の子より3300万人少ない。
There are 33 million fewer girls in primary school than boys.小学校に通う難民の子供は、世界平均が91％であるのに対し、わずかに61％です。
Only 61 per cent of refugee children attend primary school, compared with a global average of 91 per cent.小学校に通う難民の子供は、世界平均が91％であるのに対し、わずかに61％です。
Only 61% of refugee children attend primary school, compared with a global average of 91%.小学校に通う子供連れ育児休職しながら家事もしなければならないという考えが私の頭の中を点検し始めた。
The thought that I should not dohousehold chores while taking parental leave with elementary school children started censoring my mind.Combinations with other parts of speech
年の時点で、南アジアでは、小学校に通う女児の数が男子100人に対し74人にすぎませんでした。
Take South Asia: In 1990, only 74 girls went to primary school for every 100 boys.現場からの声JairusWanyonyiさん(14歳、男性、エシル小学校に通う児童)-トイレと手洗い場を使っています。
Voices from 今年もこの小学校に通う2人の子供が、ガンと診断された。
This year, two more children at the school have received cancer diagnoses.年の時点で、南アジアでは、小学校に通う女児の数が男子100人に対し74人にすぎませんでした。
小学校に通う女の子は、男の子より3300万人少ない。
Out of all the children who are in primary school, there are 33 million fewer girls than boys.年の時点で、南アジアでは、小学校に通う女児の数が男子100人に対し74人にすぎませんでした。
年の時点で、南アジアでは、小学校に通う女児の数が男子100人に対し74人にすぎませんでした。
さらに、小学校に通う生徒でも、４人に1人しか教科書を持っていないのが現状です。
Even for those students who are in school, there is only one textbook for every four children.例えば、ウガンダは小学校に通う子供の数を2倍に増やせた。
Uganda, for example,has used its savings to double the number of children in primary school.NafulaNabwileさん(12歳、女性、エシル小学校に通う児童)-トイレと手洗い場を使っています。
Ms. Nafula Nabwile, 12 years old, a pupil of the school- I use ベリーズの教育の障壁として、貧困、障害、就学遅れ、小学校に通うための準備不足などが特に挙げられます。
Barriers to education in Belize include poverty, disability, late entry,and inadequate preparation for primary school, among other factors.その結果として、５才未満で亡くなる子供の数は35%減少し、小学校に通う子供の数も65%増加する。
This lead 東京の小学校に通う遠野貴樹と篠原明里は、とても仲良しで恋心がまだわからないながらも間違いなく互いに好き合っていました。
Takaki Toono and Akari Shinohara are from elementary school in Tokyo. They are so close with each other and even though they are too young to understand what is love, but they had eventually fell in love with each other.手帳や新聞や文学作品の解説書などにおいて、何らかの要約は必須であり、そして小学校に通う子供たちにとっては物語を自分の言葉で語り直すことは有用な訓練になる。
ウガンダでは1997年より初等教育無料化政策UPE(UniversalPrimaryEducation)を実施しており、小学校に通う子どもの数は増えました。
Uganda introduced Universal Primary Education(UPE)それは古典的な短編集のアプリで、間違いなく物語の読み聞かせ、彩色ページとジグソーパズルの教育ゲーム、幼児教育や小学校に通う子供のタブレット使用に最適なインタラクティブな本です。
It's an app of classic collection of short stories, undoubtedly the best interactive book with audios of story reading, educational games of coloring pages and jigsaw puzzles,perfect for tablet use by children in preschool education or kids who go to primary school.ジョー・ショーメイカー小学校に通う児童の保護者に送られた手紙は、マイルズさんの死を「我々の学校コミュニティーにおける予期せぬ喪失」だとし、保護者に対し、子供たちにストレスの予兆がないか注視を求めている。
The letter, addressed to the families of Joe Shoemaker Elementary School pupils, says Jamel's death"is an unexpected loss for our 父母が子どもを小学校に通わせない場合、父母は処罰をうける。
Parents not enrolling their children to school may face prosecution.それから数週間後、彼は再び小学校に通いはじめた。
A few weeks later he returned to elementary school.チャドでは1万3000人以上の子どもたちが小学校に通い、学習を続けられるようになりました。
Over 13,000 refugee children are enrolled in primary school 約４０年前、小学校に通い始めた頃に、アジア人の国が世界の巨人・白人帝国のロシアと戦いました。
About forty years ago, when I started attending elementary school, an Asian nation went to war with the world's largest imperial power, Russia.選ばれたカードキャプターは、友枝小学校に通うまだ10歳の少女だということ。
