小規模なプロジェクト Meaning in English - translations and usage examples

• small project
• small projects

Examples of using 小規模なプロジェクト in Japanese and their translations into English

小規模なプロジェクトに適しています。
Suitable for small project.

小規模なプロジェクトに適しています。
It's suitable for small projects.

通常、このエネルギー指向のアプローチは、小規模なプロジェクトでうまくいきます。
Typically, this energy-oriented approach works just fine for smaller projects.

このエンジンは、小規模なプロジェクトに最適なソリューションです。
This engine is the most suitable solution for small projects.

小規模なプロジェクトであれば、Rubyソース・ファイルをプロジェクトとファイルと同じフォルダーに配置することもできます。
If you have a small project, you can place the Ruby source files in the same folder as the project file.

たとえば、小規模なプロジェクトでは、50%を前払い、50%を後払いとして選択できます。
For instance with a small project you might opt to do, 50% upfront and 50% afterwards.

しかし、価格面では、小規模なプロジェクトでパーティクルボードを使用する価値があると多くのユーザーが認識しています。
However, for the price, many users find it worthwhile to use particleboard in small projects.

FibreExcellenceとバルメットは、小規模なプロジェクトや保守作業、また消耗品の納品など、数年わたり取引している。
Fibre-Excellence and Valmet had been doing business together for some years: minor projects, maintenance work and consumable deliveries.

AppleがDavid氏が学びたいと思うような新しいAPIを発表した場合、それを研究し、テストするための小規模なプロジェクトを作りだします。
If Apple announces a new API that David wants to learn about, he will read up on it and then create a small project to test it on.

中国は事実上、系統に接続された太陽光発電市場はなく、主に二者間援助を通じて資金調達された多数の小規模なプロジェクトによる風力発電市場が存在するという状況でした。
China had virtually no grid-tied solar PV market and a wind power market that was largely based on small projects financed through bilateral aid.

小規模なプロジェクトでのみサポートが必要な場合、または厳しい予算余裕があるだけ未経験で安価なフリーランサー-Toptalはあなたにとってフリーランスのマーケットプレイスではありません。
If you only need help with a smaller project, or are on a tight budget and can only afford inexperienced and cheap freelancers- then Toptal isn't the freelance marketplace for you.

たとえば、小規模なプロジェクトやIoTプロトタイプの場合、毎分12万メッセージをサポートするシングルノードの MQTTtoPub/SubConnectionBrokerを、月額わずか25ドルで手軽にデプロイできます。
For example, with smaller projects and IoT prototypes, you can rapidly deploy a single node of Agosto's MQTT to Pub/Sub Connection Broker supporting up to 120,000 messages per minute for as little as $25/month for the compute costs.

開発途上国の地方公共団体、教育・医療機関、NGOなどが、現地において実施する比較的小規模なプロジェクトに対し、ODAとして資金協力を行うもの。
A form of assistance in which local public bodies, educational and medical institutions, NGOs, and others in developing countries provide financial support in the form of ODA for relatively small-scale projects implemented in that area.

Kde;を使うのが初めての場合、kde;プロジェクトはとてつもなく大きな機構のように見えることでしょう。確かに、kde;はもはや小規模なプロジェクトではありません。にもかかわらず、kde;の中でちょっとした違いを作ることが簡単であるという点に気づくことはとても重要なことです。
If you are new to& kde;, the& kde; project might look like big machinery to you. Undoubtedly,& kde; is no longer a small project, nevertheless it is very important to realize that it is easy to make a difference in the& kde; world.

このようなことが起こった原因は、FCoinと呼ばれる小規模なプロジェクトにより、イーサリアムのブロックチェーンに障害が発生してしまい、そのことがネットワークを使用している全ユーザーに対し影響を与えてしまったからです。ユーザーたちは途轍もない取引の遅延や、ガス手数料の急激な上昇に一週間以上直面することとなってしまいました。
This happened because a tiny project called FCoin crippled the Ethereum blockchain, impacting all users of the network who found themselves faced with extreme transaction delays and an exponential increase in gas fees for more than a week.

もし比較的小規模なプロジェクトであったり十分にメモリを確保できたりする場合は、。
If your project is smaller or you have enough memory you will get.

長江20ワットの太陽電池パネルは、プラグアンドプレイの小規模なプロジェクトに最適です。
Yangtze 20watt Solar Panel is perfect for small plug-and-play projects.

ＷＰＡは、全米各地で小規模なプロジェクトを実施し、建物、道路、空港、学校などを建設した。
It pursued small-scale projects throughout the country, constructing buildings, roads, airports, and schools.

Rahiはエンクロージャをサービスとして提供し、一時的な導入や小規模なプロジェクトに費用対効果の高いオプションを提供します。
Rahi also offers the enclosure as a service, providing a cost-effective option for temporary deployments and small-scale project.

したがって、フリーウェアは、おそらく小規模なプロジェクトに適しています。建設日記のダウンロード文書の建設会社の進展に伴い。
Thus the freeware is probably more suitable for smaller projects. With the construction diary download document the progress of construction companies.

もし比較的小規模なプロジェクトであったり十分にメモリを確保できたりする場合は、phpunit.xmlにcacheTokens="true"を追加してください。
If your project is smaller or you have enough memory you will get a runtime benefit by adding cacheTokens="true" to your phpunit. xml file.

私は私のMacBookPro上でそれを使用し、ガレージバンドのいくつかの小規模なプロジェクトのためにそれを数回使用しました。
I only used it on my MacBook Pro and used it a few times for some small projects in Garage Band.

笑）（笑）もちろんこれは小規模なプロジェクトでしたが人々の意識を育て教育するという目的ではまさにツボを押さえたといえるでしょう。
Laughter(Laughter) Of course, this was a small-scale project, but in terms of awareness-building and in terms of education, it was like an acupuncture trigger point.

我々は部族と共に働くべきでした、各州で働くべきでした」（ライスは、より小規模なプロジェクトを重視すべきだったと付け加えました）。
We should have worked with the tribes, worked in the provinces," she said, adding that smaller projects should have been favored over big ones.

PadCADは家の増築、小規模な改装、実地調査などの小規模なプロジェクトのために開発された、使い易いCAD（コンピューター支援設計）アプリです。
PadCAD is a convenient and easy to use Computer Aided Designing(CAD) app designed for small drafting projects such as home additions, small remodeling projects and even site surveys.

フルサービスのアスファルト舗装とメンテナンス請負業者は、大規模または小規模なプロジェクトのためのアスファルト舗装、再舗装、パッチワーク、およびシールコーティングを提供しています。
Full service asphalt paving and maintenance contractor offers asphalt paving, resurfacing, patchwork, and seal coating for large or small projects.

本修正は、IASBによる開示イニシアティブ・プロジェクトの一部であり、既存の基準における表示及び開示の要求事項を改善するためのいくつかの小規模なプロジェクトからなっている。
The amendments in the ED are as a result of the IASB's Disclosure Initiative which comprises several smaller projects to improve presentation and disclosure requirements in existing standards.

People2のためのアプリケーションと中小企業が関与する小規模なプロジェクトは、管理上の障壁を取り除き、資金へのアクセスを簡素化することによって奨励されるべきです。
Applications for People2people and small-scale projects involving SMEs should be encouraged by removing administrative barriers and simplifying access to funding.