Examples of using 少なくとも私は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
少なくとも私はそう信じて育った。
Atleast I have grown up believing that.少なくとも私は私が信じたように生きる。
Atleast I live as 遺伝なの多分ね少なくとも私はどこに行ったのかしら…。
少なくとも私は、幸せにはなれないことは分かっている。
少なくとも私は変わっていません。
At least, I didn't change.少なくとも私は悔やみ始めている。
At least, I start to regret.少なくとも私は根がそこまでおせっかいでは無いのです。
I at least do not login in as root.少なくとも私は見つけられませんでした。
At least, I haven't been able to find it.少なくとも私は夢を見ることができる。
I at least can dream.少なくとも私は信じませんでした。
At least, I didn't believe it.でも、少なくとも私はこれを手元に置ける。
But I at least want to have that in hand.それに尽きるだろう、少なくとも私はそう思います。
This is how it will end, at least, I hope so.少なくとも私はそう信じている。
I at least believe so.少なくとも私は思ったので、1人はいましたよ。
At least, I had to feel like there was one.少なくとも私は覚えていません。
At least, I don't remember.少なくとも私はそのような指導は受けませんでした。
At least, I didn't get that kind of advice.少なくとも私はその恩恵をうけました。
I at least gave them that benefit.少なくとも私は良いなぁと思っています。
At least, I think I'm good 少なくとも私は答えに窮する。
I'm afraid I at least contributed to the response.少なくとも私は生まれていません。
At least, I wasn't born.少なくとも私は出会っていません。
At least, I have not met them.少なくとも私は言えなかった。
At least, I couldn't tell.少なくとも私はこれがジョークだと思っている。
At least, I assume it was a joke.少なくとも私はそうなりたいとは思わない。
At least, I don't want to be like that.少なくとも私は使っていませんでした。
At least, I didn't use.少なくとも私は戸惑いましたよ。
At least, I get confused.少なくとも私はあまり感じませんでした。
At least, I wasn't feeling much.少なくとも私は、買って充分に満足しています。
But I, at least, am fairly happy with the purchase.ってゆうか少なくとも私はこんなもの求めていない。
I, at least, am claiming no such thing.少なくとも私はその必要性を感じた。
I, at least, felt this need.
