居留許可 Meaning in English - translations and usage examples

• residence permit

Examples of using 居留許可 in Japanese and their translations into English

あなた居留許可。
Your residence permit.

外国人居留許可の申請gt;gt;。
Application for foreigner's residence permit.

パートタイムのスタディは、全国パスポートや居留許可のある学生にのみ利用できます。
Part-time studies are available only for students with a national passport or residence permit.

また、あなたのe-レジデンスは、市民権、税務居住権、権利の居留許可、エストニアまたはその他の欧州連合への入国を許可しません。
Also, e-Residency does not entail citizenship, tax residency, residence permit or rights of entry to Estonia or the EU.

非EU諸国：それはチェコ共和国に来る前に居留許可/ビザを持っている非EU諸国からの学生のための義務である-彼らがここで勉強になりますどのくらい重要ではありません。
Non-EU countries: It is obligatory for students from non-EU countries to have a residence permit/visa before coming to the Czech Republic- it doesn't matter how long they will study here.

申請者がこれらの要件および下記の要件を満たさない場合、居留許可申請は拒否され、申請者はアイスランドを出る必要があります。
If an applicant does not fulfill these requirements and the requirements discussed below the application for a residence permit will be denied and the applicant must leave Iceland.

申請者がこれらの要件および下記の要件を満たさない場合、居留許可申請は拒否され、申請者はアイスランドを出る必要があります。
If an applicant does not fulfill the permit requirements, the application for a residence permit will be refused and the applicant must leave Iceland.

私たちはすべての言語で無料のアドバイスを提供しています。バルセロナでの居留許可、バルセロナ領事館またはマドリード大使館での法的扱いに特化しています。
We offer free consulting in all the languages specialized in residence permission in Barcelona, any legal processing in the Consulate of Barcelona or Embassy in Madrid.

弁護士の注目を集めた解決策の中には、難民の地位の奪取をもたらす犯罪の拡大人道上の理由による居留許可の廃止に加えて、市民のメリットや医療のための許可に置き換えられる。
Among the solutions on which the attention of the lawyers has focused, the extension of crimes that result in the revocation of refugee status, in addition to the repeal of residence permits for humanitarian reasons replaced with permits for civil merit or medical treatment.

を居留許可。
A Residence Permit.

TelcA1試験は、特定の参加者の居留許可のために重要です。
The telc A1 exam can be necessary for certain participants to obtain a residence permit.

さらに、あなたはHBNUの登録学生になるまで居留許可を申請する資格はありません。
Furthermore, you are not eligible to apply for a Residence Permit until you are a registered student of HBNU.

中国に入国後、これを以って30日以内に居留許可を申請する必要があります。
They are required to apply for a Temporary Residence Permit within 30 days after entering China.

中国に入国後、これを以って30日以内に居留許可を申請する必要があります。
On arrival in China, a residence permit will need to be obtained within 30 days.

結婚登録、居留許可、就労許可、退職給付などの申請には、公認の書類が必要です。
Certified documents are required in applications for marriage registrations, residence permits, work permits, retirement benefits.

あなたは張家口に到着した後、あなたの居留許可を申請するこれらの書類が必要になります。
You will need these documents to apply for your Residence Permit after your arrival in Zhangjiakou.

学生は自宅や最寄りの国のチェコ大使館、領事館または外交使節団で一時的な居留許可を申請しなければなりません。
Students must apply for a temporary residence permit at the Czech embassy, consular or diplomatic mission at home or in the nearest country.

Keatsは、学生にX1とX2ビザと、学生に学習居留許可を提供できる、中国でも非常に数少ない私立の語学学校です。
Keats is one of the very few private language schools in China that can provide X1/X2 student visas and study resident permits.

あなたは張家口警察署で中国での法的地位を得るために、これらの30日以内に居留許可を申請しなければなりません。
You must apply for a Residence Permit within these 30 days in order to obtain a legal status in China at Zhangjiakou Police Station.

また、あなたのe-レジデンスは、市民権、税務居住権、権利の居留許可、エストニアまたはその他の欧州連合への入国を許可しません。
E-Residency will not grant a person citizenship, tax residency, residence permit or entry into Estonia or the rest of the European Union.