展示方法 Meaning in English - translations and usage examples

• exhibition method
• display methods

Examples of using 展示方法 in Japanese and their translations into English

フロートガラスの断面をうまく生かした展示方法。
Exhibition method which utilizes a cross-section of a float glass well。

ユニークな3つの展示方法。
Three unique display methods.

展示方法:A2判程度の紙にカラー印刷し掲示。
Display Method: Print in color on A2 size paper.

(3)審査、展示スペース、展示方法等については、主催者に一任すること。
(3)For judging, exhibition space, exhibition method etc, it is determined at the sole discretion of the organizers.

展示方法もスクリーンやモニターなどのありふれた規格にあわせるしかなく、それらは単に微発光する平面でしかない。
The exhibition method also has to meet ordinary standards such as using a screen or monitor which are both just feeble illuminated flat surfaces.

また、平成15年に当苑へと寄贈された桜草花壇により、展示方法の幅も広がりました。
Since the tiered display stand of primroses was donated to the Garden in 2003, the range of display methods has increased.

さらに展示方法では絵を空間として提示するというより、アクリル板そのものを物質としてみせる方法がとられる。
Furthermore, in terms of method of display, showing an acrylic board itself as a substance is adopted rather than displaying a picture as a space.

また、幕末に確立された観賞用の桜草花壇が2003年に当苑へ寄贈されたことにより、展示方法の幅も広がりました。
Since the tiered display stand of ornamental primroses established at the end of the Tokugawa Shogunate was donated to the Garden in 2003, the range of display methods has increased.

色々な博物館や美術館の展示を見学しながら、対象によって異なる展示方法や、韓国と違う展示技法を知るようになりました。
By visiting exhibitions at various museums, I learned the exhibition methods that varied depending on the subjects and exhibition techniques that were different from those employed in Korea.

昨今、知識や技術力の向上と良質な素材が豊富にあるという理由で、世界中で素晴らしい盆栽が次々作られており、その造形や展示方法に刺激を受けることもあります。
Today, countless superb works of bonsai are being created around the world due to growing knowledge and skill, and the availability of materials, and I am often stimulated by the shaping applied and the ways it is exhibited.

一方、ドイツでも美術館の展示方法の改良は進み、ナチス・ドイツが国を治めた1930年代には、美術館の壁において「白」が標準色とされるようになります。
Meanwhile, in Germany, the improvement of the display method of the museum has progressed, and in the 1930's when the Nazis· Germany reigned the country,"white" will be taken as the standard color in the museum wall.

この展示は都市ガバナンスの時間軸と社会行動の事件軸をそれぞれ経度と緯度にし、多数のディメンションをもってフレキシブルでインタラクティブな展示方法と都市の縮図というテーマを通して、台湾の若者世代の社会革新というテーマを提示し、都市再生の永久不滅な観点に直面し、更に持続可能な行動戦略を呼び出そうと図っている。
This exhibition has the theme of social innovation by Taiwan's younger generations seen through the theme of a flexible and interactive exhibition method and urban microcosm with a large number of dimensions, with the time axis of urban governance and incident axis of social behavior set to longitude and latitude respectively, facing the persistent immortal point of urban renewal, and trying to invoke sustainable action strategies.

鷹山黒耀石遺跡の展示方法について。
(4) Takayama black 耀石 exhibition method of ruins.

最後に、LED技術は製品の展示方法を変えました。
Lastly, LED technology has changed the way products are showcased.

遺跡の隙間に隠れる熱帯魚の姿など、かなり凝った展示方法です。
It is a very elaborate exhibition method such as the appearance of tropical fish hiding in the gap of the ruins.

これこそ現代アートの理想的な展示方法だな、と思いました。
I imagine this is the best way to display modern art.

出展スペース面積や展示方法によって変わりますが、下記の項目が必要になります。
It depends on the exhibition space area and exhibition methods, but you will need the following items.

展示方法が一般的な美術館と異なるので、作品自体はもちろん、展示方法も興味深く感じられました。
The exhibition method is different from general art museums, so I felt interesting as well as the work itself.

作品の展示方法は、極力、出展者様のご希望に沿うようにいたします、詳しくはご相談ください。
The method of displaying the works shall be as far as possible in line with the desires of the exhibitor. Please consult with us for more details.

季節によって展示方法や内容も変わるので、日本の四季をアート作品で楽しむのも良いかもしれません。
You may want to enjoy four seasons of Japan through these art works since the exhibits differ and revolve with the seasons.

未完の作品を見るに、彼女には展示場所、展示方法ともにもう少し展開の余地があったのかもしれない。
Seeing the unfinished works, she might have had more room to develop the exhibition space and methods.

しかし、当時の作品の展示方法は現在とは異なり、一つの空間に作品がびっちりと並べられるというものでした。
However, the display method of the work at that time was different from the present one, and it was that the works were densely arranged in one space.