属しているのか Meaning in English - translations and usage examples

• belongs
• belong

Examples of using 属しているのか in Japanese and their translations into English

その人がどんな政党に属しているのか、それすらわからない。
I have no idea what political party he belongs to.

その人がどんな政党に属しているのか、それすらわからない。
We don't even know what political party he belongs to.

国籍はどこに属しているのか。
What nationality do you belong to?

Instanceof演算子でオブジェクトが特定のクラスに属しているのかを確認することができます。
The instanceof operator allows to check whether an object belongs to a certain class.

どのように特定の花が属しているのかを知る方法は？
How to figure out what type a particular flower belongs to?

スケルトンの骨盤骨によって、どの性別の人が属しているのかを簡単に見つけることができます。
By the pelvic bones of the skeleton, you can easily find out which sex people belong to.

最も難しいのは、誰が何を、誰が知的財産権に属しているのかを常に証明することです。
The hardest part is always proving who said what and who the intellectual rights belong to.

この章の公開コールケースのそれぞれは、なぜこのカテゴリに属しているのかについてのさらなる説明が必要です。
Each of the open call cases in the chapter requires a bit of further explanation for why it belongs in this category.

私たちは何者で、どこからきて、どこに属しているのか？
Who are we? Where do we come from? Where do we belong?

さらに、色はケーブル内の特定の導体を識別し、どのワイヤがペアで属しているのか、およびそれらがより大きいバンドル内の他のペアとどのように関連しているのかを示します。
Colors are used both to identify the specific conductors in a cable and to indicate which wires belong in pairs and how they relate to other pairs in a larger bundle.

彼がトルコ側、あるいはギリシャ側に属しているのか誰も知らないが、私が思うに彼らが良く餌をくれるので、犬はトルコ人と一緒にいる時間が多いように思われる。
Nobody knows whether he belongs to the Turkish or the Greek side, but it appears that he spends more time with the Turks, as, I suppose, they feed him better.

したがって、一般的に、ユーザやプロセスは、特定のファイルがどのような種類のファイルシステムに属しているのかを知る必要なしに、それを使用できる。
So, in general, users and processes do not need to know what sort of filesystem that any file is part of, they just use them.

デンプシー氏は、このシステムで使われる予定の商用データベースの記録というのは住居の所有データのような、より限定された範囲の国民の記録であり、ある人がどのモスクに属しているのか、といった情報ではないと指摘する。
Dempsey, director of the Center for Democracy& Technology, says the commercial records involved are more limited public records, such as home ownership data, not information about what mosque someone belongs to.

私まで、アデンに戻る再び発泡後に彼の声を、私は遊んでどのようにドアの神を知らない来て私はどのような種類には、いずれにせよ、嵐Paowan-あなたはもちろんのこと、特に後に属しているのか分からない。
I do not know that I belong to what kind of, anyway, especially after the storm Paowan- not to mention you until Aden came back once again after foam that of his voice, I do not know which way door gods at play.

彼らの音楽がどういうジャンルに属しているのかがよく分からない。
It's pretty hard to define what genre their music belongs in.

距離が分れば、その星がどの銀河に属しているのか判別できます。
Then it is possible to calculate to which galaxy every star belongs.

どの音符が他の音符と同じ声部に属しているのかを簡単に調べることができます。
This can be used as a quick way to check which notes belong to the same voice as some other note.

でも、境内を歩き回っても、ここがどちらに仏教に属しているのかは僕には分からなかった。
I couldn't find out which this temple belonged to even after walking around the precinct.

私が学生の一人に、どこの場所に属しているのかを尋ねると、その学生は、「スワミ！私はプッタパルティに属しています。
When I asked one of the students which place he belonged to, he said,“Swami, I belong to Puttaparthi.”.

音符がどの声部に属しているのかを確認音符を1つだけ選択しているとき、ツールバーの該当する声部ボタンが点灯します。
Checking which voice a note belongs to When you select one single note, the corresponding voice button on the extended toolbar is selected.

Think-cellはこのようなタグを使用して、スライドのどの図形がthink-cellに属しているのか識別します（詳細についてはナレッジベースの記事KB0073を参照してください）。
Think-cell uses such tags to identify which shapes on the slide belong to think-cell(for details please refer to knowledge base article KB0073).