崇拝される Meaning in English - translations and usage examples

• to be worshipped
• to be worshiped
• adored

Examples of using 崇拝される in Japanese and their translations into English

他の人から崇拝されるわけでもありません。
He has not as yet been adored by other men.

あなたには崇拝される価値がある。
You are worth being adored.

とはいえ、崇拝されるべきは神のみだ。
As far as i think, only God should be revered.

崇拝される人、または物。
An admired person or thing.

場所はそれぞれの愛好者によって崇拝される。
The place is revered by each and every devotee.

神だけでは尊敬され、崇拝される。
God alone must be worshiped and adored.

だからして、すべてのものは、前述のように、団結し、団結トリニティトリニティとは、崇拝される。
So that in all things, as aforesaid, the Unity in Trinity and the Trinity in Unity is to be worshipped.

ブラフマー」は、商売繁盛の神として崇拝されるヒンドゥー教の創造の神です。
Brahma" is a creation god of Hinduism adored as a god of prosperous business.

信仰証言の前半では、神のみが心と体によって単独的に崇拝される権利があることを述べています。
The first part of this testimony states that God has the exclusive right to be worshipped inwardly and outwardly, by one's heart and limbs.

私たちが見るように、これは天使と悪魔の両方がだれにも崇拝されるべきではないということが非常に重要です。
This is very important, as we shall see, that both angels and demons are not to be worshiped by anyone.

イザヤ書やエゼキエル書で、サタンはバビロンの王のように神として崇拝されることを欲していることが分かります。
We see in Isaiah and Ezekiel that Satan wants to be worshiped as God like the king of Babylon.

だからして、すべてのものは、前述のように、トリニティの結束は、トリニティは、団結とは、崇拝される。
So that in all things, as is aforesaid, the Unity in Trinity and the Trinity in Unity is to be worshiped.

縁結びなど偉大な神として崇拝されるまでになっていきました。
In the end, he venerated as a god of nation-building, farming, business, and match-making.

崇拝される山々の正式な一覧はモンゴルの大統領または（地域レベルの崇拝を担当する）現地の弁護士によって取りまとめられます。
Official lists of worshipped mountains can be compiled by the President of the country, or by Local Counsels(for local level worship).

しかし、最近、信じた人々によって崇拝されるまで、彼女は生まれ変わった女神だった。
But until recently she was also worshipped by people who believed she was a reincarnated goddess.

アッラー"の語幹は、"崇拝される"を意味するアラビア語の動詞である、"タアッラハ"(または"アラハ")です。
This is because it stems from the Arabic verb ta'allaha(or alaha), which means"to be worshipped.

人は、神が崇拝される権利を証言することによってムスリムになるのです。
A person becomes Muslim by testifying to the divine right to worship.

この団結崇拝されるのは、神の啓示の果実のすべての住民に共通する、地球（zack.、14、8）。
This unity of worship is to be the fruit of a Divine revelation common to all the inhabitants of the earth(Zechariah 14:8).

ピュタゴラス学派には、ヘプタド――7――は、「崇拝される価値あるもの」と呼ばれていた。
By the Pythagoreans the heptad--7-- was called'worthy of veneration.'.

国家レベルで崇拝される10の聖なる山は、モンゴルの大統領による法令で正式に定められています：。
There are ten national-level worshipped sacred mountains that are officially named by the decrees of the President of Mongolia:.

古代、熊野周辺は神々の住む聖地、死霊の集まる再生の地として崇拝される場所であった。
In ancient times, the Kumano area was revered as a holy land where gods and goddesses dwelled, and also as a place of rebirth where the dead gather.

ページでは、「イエズス」は言います：「私は私のいつくしみが崇拝されることを望む。
On page 382,“Jesus” says:“I desire that My mercy be worshipped.”.

あなたがその存在を現せば、あらゆる人に崇拝されることでしょう。
Don't be surprised if you're worshipped by all while gracing them with your presence.

全ての預言者の主な使命は、真の神が単一であり、神のみが崇拝されるべきであるということだった。
The main message of all the prophets has always been that there is only One True God and He alone is to be worshipped.

肉体に浸透し、肉体を維持しているこの神聖原理もまた、母なる女神として崇拝されるべきです。
These divine principles that permeate and sustain the physical body should also be worshipped as mother goddesses.

牛、大地、肉体を司る神、賢者、グルは、すべて神聖な母性の具現として崇拝されるべきものです。
The cow, the earth, the presiding deities for the body, the sages and the guru are all worthy of worship as the embodiments of the Divine Motherhood.

だからして、すべてのものは、前述のように、団結し、団結トリニティトリニティとは、崇拝される。
So that through all, as was said above, both unity in trinity and trinity in unity is to be adored.