巨大な成長 Meaning in English - translations and usage examples

• massive growth
• huge growth
• mammoth growth
• tremendous growth

Examples of using 巨大な成長 in Japanese and their translations into English

環境保護は巨大な成長市場です。
Environmental protection is a huge growth market.

子育て家族の巨大な成長を強調し、意識を高めるイベント-…。
An event to highlight and raise awareness of the huge growth in co-parenting families-….

これらの分野はすべて、非常に巨大な成長と進化を目撃しており、規制され立法されています。
All these areas have witnessed a very tremendous growth and evolution that is so hard to be regulated and legislated.

他方、投機資本の制限のない巨大な成長は政府の刺激策に強力な圧力を加えた。
Meanwhile the huge growth of unregulated speculative capital imposes powerful pressures against stimulative government policies.

だがアメリカはカルテルの国であるが、そこでは生産の制限のかわりに、生産の巨大な成長が見られる。
But America is a land of cartels; yet instead of a limitation we see there a tremendous growth of production.

熱ストレスに対してより耐性のあるサンゴ種は、巨大な成長形、厚い組織および遅い成長速度を持っています。写真©S.Kilarski/TNC。
Coral species that are more tolerant of thermal stress have massive growth forms, thick tissues and slow growth rates. Photos© S. Kilarski/TNC.

中華人民共和国はすでに世界第二位の経済大国になるために日本を抜いており、インドは巨大な成長の可能性を持っています。
The People's Republic of China has already overtaken Japan to become the world's second-largest economy, and India has a huge growth potential.

東アジアは、韓国と日本とともに、今後5年間に海上風力発電の巨大な成長に対応するために、約370億ドルの投資が必要です。
Together with South Korea and Japan, East Asia needs around $37b in investments to meet the mammoth growth in offshore wind capacity over the next five years.

Digg、StumbleUpon、delicious、technoratiなどの著名なソーシャルブックマークサイトの巨大な成長は、これらのソーシャルブックマークサイトがSemaltユーザーにもたらした膨大な利益に対する証です。
The colossal growth attained by some of the prominent social bookmarking sites like digg, StumbleUpon, delicious, technorati etc. is a testimony to the immense benefits that these social bookmarking sites bring to the Internet user.

中国本土でのワイン市場の巨大な成長と組み合わせることで、グローバルな視点と高度、専門的なトレーニングや教育を受けたワインの専門家の必要性は成長し続けています。
Combined with the huge growth of the wine market in Mainland China, the need for wine professionals with advanced, specialised education and a global perspective continues to grow.

いくつかの状況では、患者は、食道の内腔を圧縮する胸腺腫の腫瘍基質の巨大な成長から生じる固形および液状食品の両方を飲み込むことの困難性についての医学的助言を求めることを余儀なくされる。
In some situations, the patient is forced to seek medical advice about the difficulty of swallowing both solid and liquid foods that result from the massive growth of the tumor substrate of thymoma, which compresses the lumen of the esophagus.

さらに重要なことは、モバイルとインターネットサービスの巨大な成長が、地域に大きな生産性と社会的利益をもたらす一方、社会的つながり、オープン性、情報アクセス、そして願望のまったく新しいレベルをもたらしたことである」と述べた。
More importantly, it is clear that the massive growth of mobile and Internet services, while bringing massive productivity and social benefits to the region, has also brought a whole new level of social connectness, openness, information access, and aspiration.

PC市場は巨大な成長産業として見なされていませんが（最近では）、新興企業家が群集資金を使ってプロジェクトを揺るがすことを阻止しているわけではありません（他の技術ほどセクシーではないかもしれない関連するデバイス）。
Though the PC market is no longer seen as the massive growth industry it once(recently) was, that hasn't stopped budding entrepreneurs from trying to shake things up via crowd-funded projects(even if they may not seem as sexy as other tech-related devices).

潜在的で巨大な成長市場である。
It is a huge potential growth market.

この哲学は、ウォルマートの長年にわたる巨大な成長をもたらしました。
This philosophy led to Walmart's huge growth over the years.

市場は巨大な成長を示し、経済も回復すると予想されます。
The market is expected to show huge growth as and the economies revive.

あなたは巨大な成長している傾向に関与しているでしょう。
You are part of a growing national trend.

インターネットの巨大な成長市場に叩くことができることを意味あなたのオンラインプレゼンス。
Your online presence means that you can tap into the huge and growing market of the Internet.

プレア・シアヌーク州は、製造、観光、賭博の分野で巨大な成長を見せている。
Preah Sihanouk has seen huge growth in the manufacturing, tourism and gambling….

自動車の供給はエンジンの観点から候補者の巨大な成長の数で、車種に大きいです。
The automotive supply is big on car type, by huge and growing number of candidates in terms of engines.

ハリケーンマリアは2017の島を一掃しました、しかし荒廃の外に巨大な成長をしました。
Hurricane Maria swept through the island in 2017, but out of devastation has come immense growth.

航空管理MBAプログラムは、比較的短時間で巨大な成長を目撃しています高速移動航空業界を調べます。
The Aviation Management MBA programme examines the fast-moving aviation industry, which has witnessed enormous growth in a relatively short period of time.

過去数十年は、重要性と卓越性を高め、国際的な商取引の巨大な成長を見てきました。
The past few decades have seen enormous growth in international commerce, increasing the importance and prominence of international commercial law.

近年、アジアのメディアに融資している部門は、1億5000万USドルもの巨大な成長を楽しんできた。
In the recent year, the media financing sector in Asia has enjoyed immense growth to the tune of a USD 150 million.

検索エンジン（例えばグーグル）、ソーシャルネットワーク（例えばFacebook）、チャットアプリ（例えばのWhatsApp）は、インターネット上で集中サービスを提供することによって巨大な成長を遂げた。
Search Engines(e.g. Google), Social Networks(e.g. Facebook), Chat Apps(e.g. WhatsApp) have grown huge by providing centralised services on the internet.