Examples of using 差し込むだけ in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
USBキーを差し込むだけでOKです。
あとは差し込むだけ！
Then just insert the rod.パイプにジョイントを差し込むだけ。
Just insert the joints into the pipes!紙幣は折らずに、そのまま差し込むだけ。
Just insert the bill without breaking it.コンセントを差し込むだけで使用可能。
Only inserting an outlet can be used.差し込むだけの簡単セッティングで、PC・周辺機器をガードします。
Simply insert to protect your computers and peripherals.シガー（電源）ソケットに差し込むだけ取り付けです。
Only by plugging into a cigarette(power) lighter.データ通信スティックをPCに差し込むだけで自動的にソフトウェアがインストールされ、その後起動します。
Simply plug the USB device into a USB port of your PC, and the software will be automatically installed.アダプターを差し込むだけー暗号化されたTRENDnetアダプターは箱から取り出せば自動的に接続。
Simply plug in the adapters- TRENDnet adapters auto-connect out of the box.次に、ケーブルのもう一方の端を適切な電源に差し込むだけです。
Then just plug the other end of the cable into a suitable power source.BDシリーズは丈夫で水冷却に差し込むだけで簡単に使用できます。
The BD Series are rugged and easy-to-use, simply plug the water-cooling and you're ready to go!天井とダクトに穴を開けACVAポイントを差し込むだけの簡単設置です。
It is easy installation just plug the ACVA point a hole in the duct and ceiling.ソフトウェアは不要で、レシーバーをUSBポートに差し込むだけで、すぐに使えます。
No software needed, just plug the receiver into a USB port and you're ready to go.EthernetケーブルをRJ-45コネクタに差し込むだけで外部電源も不要。
Simply plug your Ethernet cable into the RJ-45 connector--no external power is required.セットアップは高速かつ簡単-ケーブルをUSBポートに差し込むだけです。
Setup is fast and easy- just plug the cable into a USB port.タネ車のプラ製高圧配管を切断し、碍子に0.4mm径の穴を開け、配管パーツを差し込むだけ。
簡単なインストール-電気技師がいなくても、電源ソケットを壁に差し込むだけで済みます。
Easy installation- without electrician works- it is needed only to plug on the electric power socket on the wall.オモリは天秤に絡まない回転リング式で、パイプを差し込むだけの携帯に便利な折りたたみタイプ。
The sinker is of rotary ring type not entwined with the Tenbin,and folded by just inserting it into the pipe for ease of carrying.LEDやセンサー、基板、DCモーターなどのすべてのパーツが差し込むだけでどんなロボットも作れる「ロボティスト」。
You can make any robot by simply plugging all the parts, such as LED and sensor, board, DC motor to"Robotist.コンセントを差し込むだけで使用可能。
そこに、フックを差し込むだけです。
Just get the hook in there.メーターノブに差し込むだけの簡単取り付けです。
Easy installation: simply slide the accessory onto the odometer knob.この家庭のボタンアセンブリは、マザーボードに差し込むだけ。
This home button assembly simply plugs into the motherboard.それはkitsetで、差し込むだけで、とyou'r。
この黒い家ボタンアセンブリは、マザーボードに差し込むだけ。
This Black home button assembly simply plugs into the motherboard.切符のある人は、機械に差し込むだけです。
Someone is paid to just put the ticket in the machine.Ｖコンセントに差し込むだけで起動が可能となります。
新しいAirPodsは、耳に差し込むだけで快適にフィットする。
ノズルを鼻に差し込むだけで簡単に鼻うがいができます。
ご使用する際に必要なものはACアダプターをコンセント差し込むだけです。
