差別があった Meaning in English - translations and usage examples

• discrimination
• discriminations

Examples of using 差別があった in Japanese and their translations into English

氏は、差別があったことは否定していない。
Scott does not deny that discrimination existed.

たくさんの差別があっただろう。
There were a lot of discriminations.

多くの差別があった。
There was lots of discrimination.

たくさんの差別があっただろう。
There was lots of discrimination.

多くの差別があった。
There were a lot of discriminations.

多くの差別があった。
There have been a lot of discriminations.

多くの差別があった。
There was a lot of discrimination.

露骨な差別があった。
There was blatant discrimination.

つい最近まで日本では明らかな女性差別があった。
There has historically been egregious discrimination against women in Japan.

しかし沖縄戦の場合、さらなる差別があった。
Also in Ohio, there was yet another case of discrimination.

むかしのヨーロッパでなら、キリスト教徒によるユダヤ教徒への差別があった。
For many centuries Christians in Europe discriminated against Jews.

アンデルセン氏が、同社元CEOのアレクセイ・オルロフ氏を、不当な解雇、報復、差別があったとして訴えた。
President Greg Andersen sued his employer, accusing then-RAPP CEO Alexei Orlov of wrongful termination, retaliation and discrimination.

スペイン人による圧力や差別があったのにもかかわらず、CollahuazoはCastilianで読み書きを教わり、彼の作品はQuechuaの言葉で出版された[42]。
Despite of the early repression and discrimination of the native people by the Spanish, Jacinto learned to read and write in Castilian but his work was written in Quechua.[42] Collahuazo was imprisoned, and all of his work burned.

ゲリマンダーやカトリック教徒への差別があった時代、デリーのローマ・カトリックはたびたび暗い機知として、骸骨は市議会から救ってくれることをここで待つことだと説明していた[41]。
Gerrymandering and discrimination against the Catholic population of Derry, Derry's Roman Catholics often used to claim in dark wit that the skeleton was a local waiting for help from the council bureaucracy.[44].

スペイン人による圧力や差別があったのにもかかわらず、CollahuazoはCastilianで読み書きを教わり、彼の作品はQuechuaの言葉で出版された[42]。
Despite the early repression and discrimination of the native people by the Spanish, Collahuazo learned to read and write in Castilian, but his work was written in Quechua.

高等裁判所は2006年1月12日、協会側に昇進や定年制において性差別があったと認定し、解雇が違法であるという判決を下しました。
On 12 January 2006, the High Court found that there had been sex discrimination in terms of promotion and mandatory retirement on the part of the employer and that the dismissal had been illegal.

あの地方ではクルド人の差別があったが、今ではアメリカ、サウジアラビア、イギリスが積極的にアルカイダ系組織を支援している現状があるが、この組織は女性や子供達を殺害している者たちである、とりわけこの48時間では」と彼は語った。
There has been a discrimination of Kurds in that region, but now we have a situation where the United States, Saudi Arabia, and Britain are actively supporting al-Qaeda-linked organizations that are ransacking and murdering women and children- certainly over the past 48 hours,” he said.

差別があったら声を上げるのも普通。デモも良くあります」。
We also raise our voice against discrimination through protests and other activities.”.

韓国人に対する差別があった。
There was discrimination against the Koreans.

何処に差別があったのか。
Where was the discrimination?

また、当時はまだ人種差別があった。
Racial discrimination still existed at the time.

この国には差別があったという歴史があります。
But in this country there is a history of discrimination.

当時はまだ実質的には人種差別があった。
Racial discrimination still existed at the time.