Examples of using 帰りたいと in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あっくんは自分たちの世界へ帰りたいと言った。
Ash says they want to return (Japanese)母国に帰りたいと思うのはどんな時？
When do you feel like going back to your own country?ミーは寒いから帰りたいと言う。
It is cold and Marie wants to go home.電話し、フォクス・リバー刑務所に帰りたいと伝えればどう？
Tell him you want to go back 年寄りがとくにふびんで、みなが帰りたいといっている。
Kids are homesick, all of them wanting to go back.そして、今年こそは実際に帰りたいと思います。
This year, I really wanna go back home.アハの祖母は、いつも大陸に帰りたいと言っていた。
Grandma always wanted to go back それでも、ドロシーはカンザスに帰りたいと願います。
Of course, Dorothy wants to get back 次は何か買って帰りたいと思います！
今日はボクは敗者として帰りたいと思います。
Now I feel like I'm going back as a loser.息子も早く部屋に帰りたいといい。
Boy, I wish we stayed in his room sooner.アブドラさんは、一家でカナダを目指していたと語ったが、今はただ家族を埋葬するためコバニに帰りたいと話している。
He confirmed the family had 最初の一週間は、何度か帰りたいと思ってしまいました。というのも大学の人々と話す事が少なかったからです。
First week, 半年か1年後には帰りたいと言っただけさ。
What 半年か1年後には帰りたいと言っただけさ。
What 今年2月にシリアの難民キャンプで発見され、イギリスに帰りたいと訴えている。
She was found in a Syrian refugee camp and wanted to return 仕事も同じように、1分1秒でも早く終わらせて帰りたいとおもうものです。
This makes us want to leave work like one minute early or something.今年2月にシリアの難民キャンプで発見され、イギリスに帰りたいと訴えていた。
Recently, she was found in a Syrian refugee camp and wanted to return 結果、健康を害すれば医療費も払えず、日本に帰りたいと考えても手持ちのお金が残っていないという状況に陥りかねません。
Even when you become sick you are not able 赤色区域の元住民に対する調査によれば、対象者の10％だけが自宅に帰りたいと回答しており、65％もの多くの避難者たちは帰る意思がないと答えている。
A survey of former residents of the redzone shows that only 10% of those polled want to return ああ、私も自然に帰りたいと。
