平和と調和 Meaning in English - translations and usage examples

peace and harmony
平和と調和を
調和や平安を
平和と一致を
調和と静けさは

Examples of using 平和と調和 in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
すべて平和と調和
Peace and Harmony with all Creation.
刑務所惑星」は「平和と調和の惑星」となる。
You will be free to enjoy life on a planet of peace and harmony.
合気道は、平和と調和の芸術です。
Aikido is the art of peace and harmony.
平和と調和の宮殿ピラミッド。
The groovy pyramid Palace of Peace and Harmony.
それによって平和と調和の時代に入って行きます。
You are now entering a time of peace and harmony.
大切にするべき偉大な文化-平和と調和
An amazing culture that is meant to be cherished- Peace and Harmony.
平和と調和という雰囲気を醸し出しています。
It builds up atmosphere of peace and harmony.
平和と調和の宮殿」とアスタナの街並み。
Palace of Peace and Reconciliation in Astana city.
人類は平和と調和の中で生きるようになります。
Mankind would live in peace and harmony.
世界が平和と調和で満たされますように。
May the world be filled with peace and harmony.
あなたの家で成長し、クリスマスは平和と調和や葛藤とストレスの時でしたか?
Growing up in your home, was Christmas a time of peace and harmony or conflict and stress?
平和と調和という理想に全然近づいていないと思えるのだと思います。
You may seem no closer to the ideals of Peace and Harmony that you seek.
今、平和と調和の気持ちの中で,これを書いている。
So in the spirit of peace and harmony, I offer this.
代表は世界の平和と調和のシンボルの白いハト53羽を放した。
The delegates alsoreleased 53 white pigeons as a symbol of peace and harmony in the world.
平和と調和のエネルギーをシリアと、紛争に巻き込まれている全ての人に向けるように女神に頼む。
Ask that Goddess presence to direct energies of peace and harmony to Syria and everyone involved in that conflict.
女神(天の女性)に平和と調和のエネルギーをこれら未解決地域とその関係者に直接送るよう要請する。
Ask that Goddess presence to direct energies of peace and harmony to all those unresolved situations and everyone involved in them.
安らぎのための最適な部屋、平和と調和の環境ここでは、シンプルで快適な装飾の現代、古典と自然の組み合わせ。
Optimal rooms for rest, environments of peace and harmony where the modern, the classic and the natural mix of simple but comfortable decoration.
SanDiego-WISHは全人類・異文化・国家間の平和と調和の促進を目指しています。
The vision of San Diego-WISH is to promote peace and harmony among all peoples, cultures, and nations.
母なる大地はふたたび花開かせ、誰もが末永く、平和と調和に結束することであろう。
Mother Earth will bloom again andall people will unite into peace and harmony for a long time to come.
さらに、あなたの否定的な感情は、しばしば誤って表現され、あなたが自身の関係で望む平和と調和の邪魔となります。
Furthermore, your negative emotions are often expressed inadvertently andget in the way of the peace and harmony you want in your relationships.
自分の伴侶に愛と平和と調和と善意を投射すれば、あなたの結婚生活は年とともに、より美しく、より素敵になるでしょう。
Project love, peace, harmony, and goodwill,and your marriage will grow more beautiful and more wonderful through the years.
それは平和と調和、友情と愛の中で生きる芸術です。
It is the art of living in peace and harmony, in friendliness and love.
神の奇跡的な愛こそが、真の平和と調和と相互の尊重を生み出すのです。
The supernatural love of God is what brings genuine peace, unity and mutual respect between us.
全ての人々がお互いに平和と調和、愛と理解の中で暮らしていることを視覚化してください。
Visualize all people living in Peace, Harmony, Love and Understanding with each other.
物質面での進歩だけでは、人々の間に平和と調和と幸福をもたらすことはできません。
Material progress alone cannot bring about peace and harmony and happiness among people.
平和と調和の実現のために、世界各国のリーダーたちが一同に集まり、戦争を防ぎ、問題を解決するための国際条約や協定が締結されました。
In the search for peace and harmony, world leaders have attempted to formulate international treatiesand agreements to prevent or settle disputes among nations.
中国は、地域の平和と調和から最も多くを得てきた国であり、それらが脅かされる時、最も失うものが多い国です。
China has gained the most from the peace and harmony in our region, and consequently it has the most to lose if it is threatened.
その根底にある場の活性化が大きければ大きいほど、生命の表面レベルに現れる平和と調和の統一的な影響も大きくなるのである。
The more powerfully that underlying field is enlivened,the greater the unifying influence of peace and harmony on the surface levels of life.
このピンクの光が地震による影響を受けた全ての人々のこれらのトラウマをヒーリングし、被害地域を再建しようとする全ての人へ平和と調和、理解と統一をもたらすことをイメージしてください。
Now visualize a soft pink healing divine feminine energy, healing all people affected by these earthquakes from these traumas,bringing peace, harmony, understanding and unity to everyone in Mexico to rebuild the damaged areas.
自分の中のエネルギー・レベルが非常に高い時は、行動を起こすことによって自分の創造的な面を表現することが、あなたが平和と調和のエネルギーに調律されておくように助けます。
When the energy levels within you are very high, expressing your creative side by taking actioncan help keep you attuned to the energies of peace and harmony.
Results: 38, Time: 0.0204

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English