平和維持軍は Meaning in English - translations and usage examples

• peacekeeping force
• peacekeepers
• peacekeeping troops

Examples of using 平和維持軍は in Japanese and their translations into English

UNAMIDの平和維持軍はムハジェリアの人びとを守らなくてはならない。
The UNAMID peacekeeping force must stand by the people of Muhajeriya.

現場の国連平和維持軍は見ているしかなかった。
The UN peacekeepers only action was to watch.

インドの平和維持軍はこのときに撤退しています。
Peacekeeping force withdraws from the country.

平和維持軍は軍事的強制措置ではない。
Peacekeeping forces are not even active combat forces..

平和維持軍は我々を家に戻すのを強制された。
Peacekeepers forced us back into our homes.

国運平和維持軍は、中立の立場を求められる。
Peace keeping forces are supposed to be neutral.

国連の平和維持軍は自分たちの安全のために引き上げたのである。
But the so-called UN peacekeeping force was providing them the safety to do so.

しかし、頻繁に提案される解決策の一つ、国連平和維持軍は、一般ソマリア人にとっての問題を深めるだけだろう。
But one often-proposed solution- United Nations peacekeepers- would only escalate the problems for ordinary Somalis.

月20日1999、オーストラリア主導の平和維持軍は、国に配備し、最後に暴力をもたらした。
On 20 September 1999, Australian-led peacekeeping troops deployed to the country and brought the violence to an end.

なぜ国連平和維持軍は切実な救出要請に応じなかったのかと尋ねると、国連は調査中だと答えた。
Asked why U.N. peacekeepers didn't respond to repeated pleas for help, the U.N. said it is investigating.

アフリカ連合の少数の平和維持軍は、増強されない限り、エチオピア軍とともに撤退する意向を示している。
A small African Union peacekeeping force has indicated it may leave with the Ethiopians unless it gets reinforcements.

国連平和維持軍は、世界中で様々な犯罪やスキャンダルに関与してきた」とスコッツマンが2002年に報告している。
United Nations peacekeeping troops have been involved in a catalogue of crimes and scandals across the globe,” the Scotsman reported in 2002.

国連平和維持軍は政治安全保障担当事務次長の指揮下にある。
The United Nations Peacekeeping Forces are under the responsibility of the under-secretary-general for Political and Security Affairs.

国連の平和維持軍は、自分のイスラム教徒暴動に取り組むために家へ戻った大きなナイジェリアの偶発事の撤回によって8月に一層の風を加えられました。
The UN peacekeeping force was dealt a further blow in August by the withdrawal of a large Nigerian contingent who returned home to tackle their own Islamist insurgency.”.

さらに、我々の平和維持軍は重火器を所持しておらず、保有していた兵器も最初の砲撃で破壊されてしまっていた。
Also, our peacekeepers did not have heavy weapons, and what weapons they had had been destroyed by the first artillery strikes.

ジュバのある文民保護サイトでは、中国平和維持軍は“持ち場を完全に放棄し、国連基地に撤退した”と報告は明らかにしている。
At one civilian protection site in Juba, Chinese peacekeepers“abandoned their posts entirely withdrawing into the core UN House base,” the report revealed.

略してMINUSTAH(国際連合ハイチ安定化ミッション)として知られる約9000人の国連平和維持軍は、2004年からハイチを占領しており、これには7000人の兵士が含まれ、ブラジル兵が多数派を占める。
Some 9,000 U.N. peacekeepers, known by the acronym MINUSTAH, have occupied Haiti since 2004, including 7,000 soldiers of which the majority are Brazilian.

年5月25日－ポルトープランス(IPS)目撃者によると、国連平和維持軍は、月曜日の夕刻、ハイチの大統領府周辺で、大学生による石を投げるデモに対して、催涙ガスの弾幕とゴム弾で応じ、大勢の避難中のハイチ人をテントキャンプから路上へ押し出した。
IPS May 25, 2010 PORT-AU-PRINCE,(IPS)- United Nations peacekeeping troops responded to a rock-throwing demonstration by university students Monday evening with a barrage of tear gas and rubber bullets in the area around Haiti's National Palace, sending masses of displaced Haitians running out of tent camps into the streets, according to witnesses.

そうなると平和維持軍は終わる。
The peacekeeping operations are over.

人妻平和維持軍は1988年のノーベル平和賞を受賞した。
The UN Peacekeeping Forces received the 1988 Nobel Peace Prize.

政策の改革と援助なくして経済復興はありませんそして平和維持軍は出口を失います。
If you don't get the policy reform and the aid, you don't get the economic recovery, which is the true exit strategy for the peacekeepers.

なぜ国連平和維持軍は切実な救出要請に応じなかったのかと尋ねると、国連は調査中だと答えた。
When asked why UN peacekeepers did not intervene, the UN said it is investigating.

我々は平和維持軍だ。
They're a peacekeeping force.

だったら、国連平和維持軍とは一体何なのか。
And what's up with the UN peacekeepers?