Examples of using 広々とした客室 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
広々とした客室とリーズナブルな価格で五つ星。
Five stars with spacious rooms and reasonable prices.広々とした客室で、モダンな家具が備わります。
This spacious room has contemporary furnishings and far-reaching vistas.広々とした客室で、広いリビングエリアがあります。
モダンで広々とした客室も明るいです。
The modern and spacious rooms are also bright.広々とした客室で、最大宿泊人数は4名です。
This spacious room accommodates up to 4 guests.広々とした客室で、シーティングエリア、衛星テレビ、無料Wi-Fiが備わります。
ClarionSuitesLisboaの広々とした客室とアパートメントは、デザイナー家具による内装が施され、ケーブルチャンネル付き薄型テレビが備わります。
All of the spacious rooms and apartments at Clarion Suites Lisboa are decorated with designer furnishings and feature flat-screen TV's with cable channels.ハードウッドフロアの広々とした客室で、専用バスルーム（バスタブまたはシャワー付）、市内のランドマークを一望するバルコニーが備わります。
Spacious room with hardwood floors and a private bathroom with bath or shower. The balcony overlooks the city landmarks.広々とした客室とスイートは洗練された雰囲気で、大きな窓とテラスは森林、湖、18ホールのゴルフコースに面しています。
The spacious rooms and suites feature sophisticated settings, large windows and terraces facing the forest, lake and the 18-hole golf course.広々とした客室で以下が含まれます：-無料のミニバー -24時間の無料Wi-Fi回線-ネスプレッソのコーヒーマシン-バスローブ、スリッパ。
A spacious room including:- a free minibar- free 24-hour Wi-Fi access- a Nespresso coffee machine- bathrobe and slippers.広々とした客室、十分なテラスは、大きな明るい窓すべてが順調にリラックスあなたの時間であることの最大の感じを与える。
Spacious rooms, ample terraces, large luminous windows all give the maximum feeling of well being for your hours of relax.広々とした客室で、ツインベッド、ミニバー、ケーブルテレビ、エアコン、専用バスルームが備わっています。
A spacious room fitted with twin beds. It features a minibar, cable TV, air conditioning and private bathroom.つ星のApexCityofGlasgowHotelの広々とした客室には、薄型テレビ（スカイスポーツ、映画チャンネル付）が備わっています。
The spacious rooms at the 4-star deluxe Apex City of Glasgow Hotel all feature a flat-screen TV with Sky Sports and Movies.広々とした客室で、エレガントなウィーンスタイルの内装です。シーティングエリア、テレビ、ミニバー、専用バスルームが備わっています。
Decorated in an elegant Viennese style, this spacious room comes with a seating area, a TV, minibar and private bathroom.コテージの場合はプラスになります：広々とした客室、いくつかのバスルーム、暖かい壁、見晴らしの良い眺め、。
We will be a plus if in the cottage: spacious rooms, several bathrooms, warm walls and a presentable view.とても広々とした客室とスイートは、ホテルを夢の場所だけでなく居住地にもしています。
The very spacious rooms and suites make the hotel not only a dream location, but also a place of residence.モダンな内装の広々とした客室で、屋外テラスまたはパティオが備わります。
Spacious room with modern décor and furnished terrace or patio outdoors.明るく、広々とした客室と中央駅に近く、それはシュトゥットガルトにいる間、自分のベースに便利な場所です。
Close to the Central Station with bright, spacious rooms, it's a convenient place to base yourself while in Stuttgart.ビジネスダブルルーム(ダブル)広々とした客室で、広いリビング・ベッドルームエリア、2つの窓、バルコニーが備わります。
Business Double Room(Double) Spacious room with a large living and bedroom area, two windows and a balcony.ドバイの金融街にあるシェイクザイードロード沿いに位置するMillenniumPlazaHotelは、モダンで広々とした客室、屋外プールを提供しています。
Located along Sheikh Zayed Road in Dubai's financial district,Millennium Plaza Hotel offers modern, spacious rooms and an outdoor pool.天然石の壁と高い天井のある広々とした客室で、エアコン、テレビ、伝統的なシーティングエリアが備わります。
This spacious room features natural stone walls and a high ceiling. It is equipped with air conditioning, TV and a traditional seating area.広々とした客室で、独立したダイニングエリア、リビングエリア、薄型テレビ、ミニバー、紅茶/コーヒーメーカーが備わります。
Spacious room with separate dining and seating areas. Features a flat-screen TV, mini-bar and tea/coffee maker.モダンな内装の広々とした客室で、家具付きのパティオまたは屋外テラスがあります。
Spacious room with modern décor and a furnished patio or outdoor terrace.広々とした客室で、キングサイズベッドまたはスーパーキングサイズベッド1台、広いバスルーム、スタイリッシュなシーティングエリアが備わります。
A spacious room with a king size or super king size bed, large bathroom and a stylish seating area.タワーキングルーム(ダブル)広々とした客室で、バスタブ、iPodドッキングステーション、DVDプレーヤーが備わっています。
Tower King Room(Double) Spacious room comes with a bathtub, iPod docking station and a DVD player.年にオープンした新しいリゾートホテルで、全客室はバスタブ付きの広々とした客室で構成されています。
This is a new resort hotel which opened in 2012,all NovotelParramattaではモダンで広々とした客室、独立したリビングエリアがある各種スイートを用意しています。
Rooms at the Novotel Parramatta are spacious and modern. There ハドソン川、セントラルパーク、有名なスカイラインを見渡す、広々とした客室と豪華な5つ星の設備は、離れて息をします。
Overlooking the Hudson River,Central Park and the famous skyline, our spacious accommodations and luxurious 5-star facilities will take your breath away.広々とした客室で、エアコン、ミニバー、ラップトップ収納型セーフティボックス、Wi-Fi、ヘアドライヤーが備わっています。
This spacious rooms comes with air conditioning, a minibar, and a safe that accommodates a laptop. It also features Wi-Fi and a hairdryer.
