延長された Meaning in English - translations and usage examples

• was extended
• prolonged
• lengthening
• been extended
• is extended
• were extended

Examples of using 延長された in Japanese and their translations into English

年、この条約は無期限に延長された。
In 1995, this treaty was extended for an unlimited period.

年、この条約は無期限延長された。
In 1995, this treaty was extended for an unlimited period.

すでに延長された？
So they have already been extended?

年5月11日、NPTは無期限延長された。
On May 11, 1995, the Treaty was extended indefinitely.

非常事態宣言が延長された。
The national emergency is extended.

飛行時間も30分まで延長された。
The flight time has also been extended to up to 30 minutes.

それでいてバッテリ寿命は延長された。
The battery life is extended.

年５月１１日、条約は無期限延長された。
On May 11, 1995 the treaty is extended indefinitely.

Pressureandの温度と結合される延長された圧力への素晴らしい抵抗。
Nice resistance to prolonged stresses combined with pressureand temperature.

延長された使用によって、dianabolはhepatotoxicである場合もあります;
With prolonged use, dianabol can be hepatotoxic;

それでいてバッテリ寿命は延長された。
The battery life is prolonged.

したがって非常事態は7度目延長されたことになった。
That state of emergency has been extended seven times.

それでいてバッテリ寿命は延長された。
And lastly, battery life has been extended.

年に発効、９５年に無期限延長された。
It entered into force in 1970 and in 1995 it was extended indefinitely.

和平会談は無期限延長された。
Peace talks are postponed indefinitely.

月2日、公判前拘禁は45日間延長された。
Her pre-trial detention was renewed on 2 November for 45 days.

年4月に無期限延長された。
In May 1995, it was extended indefinitely.

著作権が50年から70年に延長された。
Copyright has increased from 50 to 70 years.

年5月11日に無期限延長された。
On May 11, 1995, it was extended indefinitely.

年4月に無期限延長された。
It was extended indefinitely in 1995.

年2月には契約をさらに10年延長された。
The contract was renewed in January 2016 for a further 10 year period.

第2に、登録期限が延長された。
Second, the deadline for registration has been extended.

治療（維持用量で）患者は1年間延長された。
Treatment(in maintenance doses) the patient was prolonged for a year.

この一時停止は2002年まで延長された。
The phase-out period was extended until 2002.

大統領の任期は5年から7年に延長された。
The president's term of office was increased from five to seven years.

Eidal-Adhaの祝日が10に延長されたとき、行楽客は手頃な価格でフライトを探し始めました。
When the holiday of Eid al-Adha was extended to 10, holidaymakers began to look for flights at an affordable price.

より高い温度のような延長された貯蔵や不利な条件はより高い適量の条件をもたらすかもしれ、避けるべきです。
Prolonged storage and/or adverse conditions such as higher temperatures may lead to a higher dosage requirement and should be avoided.

しかしながら、カガーマンのCEOとしての契約は監督委員会により2009年まで延長された。
However, Mr. Kagermann's contract as CEO was extended Until 2009 by the supervisory board.

アメリカが参戦したとき、イギリスに戻るのが困難だと気付き、講演旅行は延長された。
When the US joined the war, he found it difficult to get a passage back to the UK, and his lecture tour was extended.

従ってより高い温度のような延長された貯蔵や不利な条件はより高い適量の条件をもたらすかもしれませんでしたり避けるべきです。
Prolonged storage and/or adverse conditions such as higher temperatures may lead to higher dosage requirement, thus should be avoided.