Examples of using 強硬 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
強硬路線なしだ。
ロシアの強硬姿勢。
犯罪国境に強硬。
ベルギーは強硬である。
And Belgium is tough.またかれらに対し強硬であれ。
強硬姿勢を崩さないロシアgt;。
No tough stance on Russia.勿論、強硬着陸でした。
In fact, it was a hard landing.強硬離脱派の気持ちも分かる。
I know hard left supporters.ポンペオ氏の発言は強硬だった。
Pompeo's remarks were tough.それで強硬外交をとりがちとなる。
It will take tough diplomacy.現実チェコ101シーン9強硬。
彼らは強硬路線しか理解できない。
I just can't understand the hard line.一方、中国政府の姿勢は、強硬である。
Chinese government's stance is strong.しかし、日本の強硬姿勢は変わらないようだ。
そうだな、おそらく私がちょっと強硬すぎたんだろう。
このまま強硬姿勢を貫くつもりなのだろうか。
Is he going to stay hard in this position?政府の態度は非常に強硬だった。
The administration's response was very tough.この強硬姿勢の背景には何があるのか。
What is the background to this tougher stance?そうだな、おそらく私がちょっと強硬すぎたんだろう。
So maybe I have been a little too harsh.同氏は移民政策での強硬姿勢などで知られる。
Sessions is known for his tough stance on immigration.たとえば、シャリア法の強硬な解釈。
同氏は移民政策での強硬姿勢などで知られる。
He is known for his tough stance on illegal immigration.次パク・ヘジン告訴合意善処ない強硬対応。
Next Park Hae-jinaccused agreed mercy is not strong response.同氏は移民政策での強硬姿勢などで知られる。
Kelly was known for his hard stance on immigration policies.強硬Gontaが回っ彼の戦いのために軍隊を募集。
Hard-line Gonta went around recruiting troops for his battle.父はブラケット判事を捕まえて強硬姿勢を撤回させた。
My father wasable to get Judge Brackett to back off his hardline stance.多くの北朝鮮の人々にとって、米国は強硬策だけを真剣に取り上げるようにみえる。
The Americans take seriously, it seems to many North Koreans,only tough measures.トランプの貿易に関する強硬姿勢は、米国の巷での麻薬による虐殺を止めるだろうか？それは可能だ。
Will Trump's hard-line stance on trade stop the drug massacre on America's streets?ドナルド・トランプ大統領の中国に対する強硬姿勢は、トランプ政権の顕著な特徴のひとつになっており、軟化する兆候は見られない。
President Donald Trump's tough stance on China became one of the hallmarks of his presidency, and shows no sign of diminishing.欧州に入国する移住者に強硬なアプローチを取っている人の1人は、ハンガリーのヴィクトル・オルバン首相です。
One of those taking a hardline approach to migrants entering Europe is Hungary's Prime Minister Viktor Orban.
