強要された Meaning in English - translations and usage examples

• was forced
• coerced
• were imposed
• were forced
• were coerced

Examples of using 強要された in Japanese and their translations into English

あかりがちなつにキスを強要された場所聖地巡礼。
The place where a kiss was forced Pilgrimage to sacred places.

強制、拘束、あるいは、強要された囚人労働がないこと。
There must be no forced, bonded or coerced prison labor.

自白は強要された。
My confession was forced.

自白は強要された。
The confessions were coerced.

自白は強要された。
His confession was forced.

自白を強要された。
The confessions were coerced.".

あかりがちなつにキスを強要された場所。
The place where a kiss was forced.

関連記事：夫は退職強要された!
And my husband was forced to retire!

その近くに住む人は、避難を強要された。
People living nearby were forced to evacuate.

ほとんど、外から強要されたもの。
Almost like something was imposed from outside.

王女の足に口づけするよう強要されたと話している。
He also said he was forced to kiss the princess's feet.

強要された謝罪など無意味であるということが分かっているからだ。
Because we know that a forced apology is meaningless.

アカデミーの辞職を強要されたとき。
When I was forced to resign from the Academy.

妊娠した者は堕胎を強要された。
Those who became pregnant were forced to have abortions.

妊娠した者は堕胎を強要された。
Pregnant prisoners were forced to have abortions.

タリバン政権時代、私たちは家にいることを強要された。
During the Taliban regime we were compelled to stay at home.

子どもたちは、路上で物乞いを強要された。
Children were forced into begging on the street.

妊娠した者は堕胎を強要された。
The pregnant person is being coerced into an abortion.

激怒したフセイン国王によってネタニヤフ氏は解毒薬の処方をヨルダンに送るよう強要された。
Mr Netanyahu was forced by a furious King Hussein to send the formula for the antidote to Jordan.

武力や経済力で強要された改宗というのは、救いにいたる信仰そのものの性質と相反します。
Conversions coerced by force or finances contradict the very nature of saving faith.

私の膝がガクガクしたとき、私は椅子に座るよう強要された。
When my knees buckled I was forced onto a chair.

脱感作過去において、人々に変更が強要されたとき、彼らは通りに出て、抗議し、暴動さえ起こしただろう。
In the past, when changes were imposed on populations, they would take to the streets, protest and even riot.

過去において、人々に変更が強要されたとき、彼らは通りに出て、抗議し、暴動さえ起こしただろう。
In the past, when changes were imposed on populations, they would take to the streets, protest and even riot.

地雷撤去を強要された2000人以上のドイツ兵のうち約半数が命を落としたり手足を失ったといわれている。
It is believed that more than 2,000 German soldiers were forced to remove mines, and nearly half of them lost their lives or limbs.

そうして彼らは、新しい言語で早く助けになることを強要された。
This way they were forced to get help quickly with the new language.

このように、ユーザーは、CPUやメモリの性能を強要されたアプリケーション、プロセス、およびサービスを参照することができます。
In this way, the user can see which applications, processes, and services extort the CPU and memory performance.

繰り返しますが、強要されたエネルギーは、強要されたものとしてあなたに返って来ます。
Again, forcing energy will come back to you as force.

そのうち悪魔の指示に従って魔術を使ったと自白しましたそしてグッドとオズボーンに強要されたと言ったのです。
But then she confessed to practicing witchcraft on the Devil's orders, and charged Good and Osbourne with having forced her.

How to use "強要された" in a sentence

日本が戦後、アメリカに「日本国憲法」の制定を 強要された ことは 祝？。