Examples of using 当社の専門家は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
当社の専門家はRFIDについて本を出版しているプロです。
Honeywell's experts“wrote the book” on RFID.当社の専門家は、アニメーションストーリーボードの将来に従事しています,そして、これは,仕事の後,あなたを紹介します。
Our experts are engaged in the future of animation storyboard, which is then, after work, will present you.当社の専門家は、ユーザーエクスペリエンス全体に明らかな違いをもたらす機能を統合しています。
Our professionals integrate those features that make an obvious difference in overall user experience.当社の専門家は、プロジェクトの部分展開として提供することができます,そして、そのメンテナンスを完了,これは含まれています:。
Our experts can offer as a partial development of the project, and complete its maintenance, which will include:.ホルビガーの利点:当社の専門家は地域に根ざしており、現地の事情によく通じています。
開発フェーズでは、当社の専門家は各ユースケースに対してポリシーを設定し、戦略的なガイダンスと技術サポートを提供します。
In the Development phase, our experts will set up policies for each use case and provide strategic guidance and technical support.教育・学習プロセスは、当社の専門家は、大規模なプロジェクトを実施するために必要なスキルや能力を開発することができます。
The teaching-learning process allows our professionals to develop the skills and capabilities needed to conduct large-scale projects.当社の専門家は、実現可能性を分析し、個々のアプリケーションのための右のレーザーシステムやツールを選択するお手伝いを行っています。
Our specialists carry out feasibility analyses and help you to choose the right laser systems and tools for your individual applications.当社の専門家は、さまざまな分野の専門知識を持っています:マーケティング,広告,グラフィックやウェブデザイン,コピーライティング,プログラミング,レイアウト。
Our professionals have expertise in different areas: marketing, advertising, graphic and web design, Copywriting, programming, layout.当社の専門家は、デンマークにある当社専用のアイスクリーム製品開発センターにて、複雑なデザインの社内テストを実施することにより、お客様をサポートいたします。
Our experts can support you with in-house tests of complex designs at 当社の専門家はGOLDENLASERの多彩なレーザーシステムをアドバイスいたします。
Our specialists will be pleased to advise you on the GOLDEN LASER's versatile laser systems.当社の専門家は、すべての主要なオンラインをテスト日付サイト,サイズに基づいて、各下記のランキング,ユーザビリティ,成功率,もっと。
Our experts tested every major online dating site, ranking each below based on size, usability, success rate, and more.当社の専門家は、600万の安全データシート（SDS）の広範なライブラリにアクセスできます。
Our specialists have access to 当社の専門家は、BTCUSDおよびBTCEUR取引のための最もバランスのとれた利益のある条件を選択しました。
Our specialists have chosen the most balanced and profitable conditions for BTCUSD and BTCEUR trading.当社の専門家は、連絡先、カレンダーを同期メッセージに署名を設定する機能を使用してメールボックスを接続します。
Our specialist will connect your mailboxes with the ability to synchronize contacts, calendar, configure the signature to messages.当社の専門家は、法人税法や企業法に特化しています。
Our company experts are specialized in corporate business- and tax law.各VPNサービスは、当社の専門家は、全体的なパフォーマンス、互換性、価格、顧客サポート、使いやすさ、およびその他の機能を調べるいくつかのテストを通過します。
Each VPN service goes through several tests where our experts examine their overall performance, compatibility, price, customer support, ease of use, and other features.あなたが自分でそれをインストールすることができない場合は、当社の専門家は、あなたが自由のために電話でこれを行うのに役立ちます！
If you can not install it by yourself, our experts will help you to do this over the phone for free!国際的な中規模企業や初期段階のベンチャー支援企業と協力しているかどうかにかかわらず、当社の専門家は、豊富な経験、洞察、グローバルなリソースを利用して、ビジネスの成功を支援します。
Whether working with international mid-cap companies or early stage,venture-backed businesses, our professionals draw upon their extensice experience, insight and global resources to help your business succeed.手紙の作成は常に困難であること,当社の専門家は、可能な限り迅速に作業を実行します,効果的にあなたのビジネスをより収益性と成功させる手助け!
That the creation of letters is always difficult, Our specialists will perform the work as quickly as possible, effectively and help make your business more profitable and successful!当社の専門家は、技術的な課題を研究しています,その機能のすべて,結果を議論,あなたが取得する予定であること,ターンアラウンドタイム,その複雑さとコスト。
Our experts are studying the technical task, all of its features, discuss the results, that you plan to get, turnaround time, their complexity and cost.カ国以上で事業を展開する当社の専門家は、海事、石油・ガス、電力、再生可能エネルギー、その他の業界のお客さまがより安全・スマートでよりグリーンな世界を実現できるよう支援しています。
Operating in more than 100 countries, our professionals are dedicated to helping customers in the maritime, oil& gas, power and renewables and other industries to make the world safer, smarter and greener.当社の専門家は、強力なマーケティングツールとしてソーシャルメディアの可能性を認識しているため、ビジネス目標を念頭に置いてSMO戦略をカスタマイズします。
Our experts realize the potential of social media as a strong marketing tool and therefore customize the SMO strategies keeping your business goals in mind.当社の専門家は、歯茎の切開または手術を受けることなく、基礎インプラントを配置します。これにより、感染および回復時間が短縮されます。
Our experts will place the Basal Implants without you undergoing an Incision or Surgery of the Gum, which reduces the risk of infection and recovery time.希望するタイプの歯科用ブリッジ（金属セラミック/オールセラミック）を選択することができ、当社の専門家は非常に自然な外観で完璧にフィットする歯科用ブリッジとクラウンを提供します。
You can choose what type ofdental bridge you want(Metal ceramic/ All ceramic) and our experts deliver a very natural looking and perfectly fitting dental bridge and crown.当社の専門家は、どんな複雑な作品の高速実行を提供します,年次報告書の壮大な外観,誰が楽しみにして従業員,顧客,そして潜在的なパートナーとスポンサー。
Our experts provide fast execution of works of any complexity, spectacular appearance of the annual report, who enjoy and employees, and customers, and potential partners and sponsors.特許に関する理解とマッピング技術における当社の専門家は、それらの知的財産資産を最大限に活用する、トップ50の米国特許権者の半分以上を含め、クライアントを支援しています。
Our experts in understanding and mapping technology to patents have helped clients to get the most from their IP assets, including over half of the top 50 US patent holders.特許に関する理解とマッピング技術における当社の専門家は、それらの知的財産資産を最大限に活用する、トップ50の米国特許権者の半分以上を含め、クライアントを支援しています。
Our experts in understanding and mapping technology to patents have helped clients, including over half of the top 50 US patent holders, to get the most from their IP assets.
