Examples of using 当社の設計 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
当社の設計能力を0.142manhour/D。
費用効率は、当社の設計過程の主要目的です。
Cost effectiveness is a key objective of our design process.当社の設計チームは、製品仕様とは異なる種類の要件を処理するための十分なトレーニングを受けています。
Our design team are well trained to handle different kind of requirements from your product specifications.当社の設計エキスパートは、お客様のアプリケーションを分析して、お客様固有のソリューションを見つけることができます。
Our design experts can analyze your application and find an application specific solution for you.当社の設計部門は多数のお客様からのご要望に応え、RelaxoPetサウンドモジュールの周辺に便利なアクセサリーを提供しています。
Our design department has responded to the large number of customer requests and we now offer useful accessories around the RelaxoPet sound modules.当社の設計チームは、各製品が高品質であり、お客様の好みに応じていることを保証します。
Our design team ensures that each product is of high quality and in accordance with the customer preferences.当社の設計ソフトウェアツールを使用すると、PowerIntegrations製品を基盤とするDC-DCコンバータやオフライン電源の設計を簡略化できます。
Our design software tools simplify the 当社の設計ノウハウ、細部への配慮、顧客の要求に対する感度は、当社を競合他社と区別するものです。
Our design know-how, attention to detail and sensitivity to client requirements is what distinguishes us from 当社の設計目標は、仮想世界のアプリケーションを、できるだけネイティブ空間に近い形で動かすことだ。
Our design goal is to make it so an application running in a virtual world will run as native as possible.当社の設計チームは、最新のロバストなモバイルエクスペリエンスを提供するために、モバイルアプリの表示や使い心地を徹底的に考え直しました。
Our design team completely rethought the look and feel of Woolpertはライセンス情報に関する支援だけでなく、当社の設計や要件に基づいた実装にも対応してくれました。
Woolpert not only helped us with licensing information,but also did the programming based on our design and requirements.Dプリンタに適したファイルの作成でサポートが必要な場合は、当社の設計サービスについてお問い合わせください。
If you need assistance creating a file that is suitable for 3D printing,please inquire about our design services.お客様のニーズに耳を傾け、お客様のビジネスを理解し、当社の設計ソリューションが効果的になるようにします。
We take the time to listen to your needs andunderstand your business to ensure our design solutions will be effective.さらに当社の設計品質システムは航空機開発のリーディングメーカーからも認証を受けております。
Moreover, our designing quality system is certified by a leading company in the aircraft development field.当社の設計および研究開発、生産オペレーションは、オハイオ州ラブランドの本社施設内で展開されています。
Our engineering, R&D and production operations are maintained at お客様のご要望にお応えするため、当社の設計および製造能力に大きな自信を持っています。
We have great confidence in our designing and manufacturing capabilities to meet your demand.さらに、当社の設計部やアプリケーションエンジニアの支援も得られるため、比類ない専門知識を有するチームをご利用いただけます。
Combine that with their access to our design and application engineers and you have an unrivaled team of expertise available 当社の設計例には、PowerIntegrationsのアプリケーションエンジニアが電力変換ICを使用して設計、作成、及びテストした電源回路に関するドキュメントが含まれています。
Our Design Examples section contains documents describing power supply circuits 当社の設計製造工程では、製品の製造に使用されるすべての原材料、包装材、および添加剤が、最新のグリーンポリシーの有害物質規制基準に適合しています。
In our design and manufacturing process, all raw material, packagings, and additives used for manufacturing products qualified the Restriction of Hazardous Substances Standard of latest green policy.当社の設計チームは、新しい鉄製ドアのデザイン、装飾用のハードウェア、手すり用のオプションなど、すでに充実した製品ラインに継続的に追加しています。
Our design team is continually adding to an already substantial product line with new iron door 当社の設計および製造プロセスでは、製品を製造するために使用されるすべての原材料、包装材および添加剤が、最新のグリーンポリシーの有害物質制限規格に適合しています。
In our design and manufacturing process, all raw material, packagings, and additives used for manufacturing products qualified the Restriction of Hazardous Substances Standard of latest green policy.ArtemisRacing設計チームと協力できること、そして世界クラスのセーリング艇の開発のために当社の設計・シミュレーションテクノロジーを提供できることを光栄に思います」と述べています。
It was an honor to collaborate with the Artemis Racing 当社の設計とエンジニアリングのチームは、技術と実用性を融合した端末を開発し、消費者が繋がり、楽しみ、生産性を高めることを、すべて同時に行なえる新たな手段を提供しています。
Our design and engineering teams have created a device that blends technology with practicality to offer consumers new ways to stay connected, be entertained, and be productive- all at the same time.世界有数の機器製造企業を目指し、当社の設計と研究開発の基準は、GB標準よりも高く、ヨーロッパとアメリカのエネルギー機器メーカーと同じリーグである。
Aiming at the global leading equipment manufacturing enterprise, our design and R&D standards are higher than GB standard and in the same league with European and American energy equipment manufacturers.研究開発部門には、経験豊富なシニアリサーチ＆デザインスタッフと厳格な開発ネットワークがあり、当社の設計提案が顧客の要求を満たし、期待を上回っていることを保証します。
In the R&D Department, there are many experienced senior research& A：当社の設計、製造、製造のスキルと経験により、お客様の期待を効果的に上回り、必要な時間枠を満たすことができます。
A: With our design, fabrication and manufacturing skills and experience, we can efficiently exceed your expectations and meet the time frame required.OEM＆ODMプロジェクトを提供する完全な経験を持つ当社の設計部門とR＆D。
Our Design department and R&D with full experience to offer both OEM& ODM projects.当社の設計および製造チームは、OEMまたはODMのいずれかを提供しています。
Either OEM or ODM is available by our design and manufacturing team.年に、当社の設計部は、NhaTrangで3つ星ホテル設計契約書を締結した。
At 
