彼の天使たちは Meaning in English - translations and usage examples

Examples of using 彼の天使たちは in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
マイケルと彼の天使たちはドラゴンと戦った。
Michael and his angels fought the Dragon.
しかしサタンと彼の天使たちは長く苦しめられた。
Satan and his angels suffered long.
そしてドラゴンと彼の天使たちは戦った。
The dragon and his angels fought….
サタンと彼の天使たちは、その光の広まりや計画された効果をじゃましようと努めた。
Satan and his angels sought to hinder this light from spreading, and having its designed effect.
いつもなら、イエス様と彼の天使たちは私を天国か地獄に導いてくれるのですが、今回は違います。
Usually, Jesus and His angels would guide me to Heaven or Hell, but not this time.
サタンと彼の天使たちは、最終的にもっと確実に人間を滅ぼす方法があるはずと思った。
Satan and his angels decided that there was a more successful way to destroy souls, andone that would be more certain in the end.
サタンと彼の天使たちは裁判所で人間性を壊し、哀れみを無くそうと努めた。
Satan and his angels were busy in the judgment hall to destroy human feeling and sympathy.
ミカエルと彼の天使たちは、サタンとその手下を天国から追い出しました。
Michael and His angels cast Satan and his angels OUT of heaven.
天国からのメッセージでサタンと彼の天使たちは激怒した。
It's because of pride that Satan and his angels fell from heaven.
サタンと彼の天使たちは、自分の力で堕落させた人間を操り、少しの間命の主を墓に倒した勝利を楽しんでいたが、その地獄的な勝利はつかの間のものだった。
Satan and his angels had enjoyed a little moment of triumph that their power over fallen man had caused the Lord of life, to be laid in the grave; but short was their hellish triumph.
年の大失望の後、サタンと彼の天使たちは(メッセージを受け入れた)団体の信仰を揺るがせようとわなを仕掛ける事に力を入れた。
After the great disappointment in 1844, Satan and his angels were busily engaged in laying snares to unsettle the faith of the body.
サタンと彼の天使たちは勝ち誇り、「イエス・キリストの信者」と言われる人たちはイエスが再び現れるのを望んでいないほどイエスに対する愛情が薄い事を、イエスとイエスの聖なる天使たちの面にぶつけた。
Satan and his angels triumphed, and cast it in the face of Jesus Christ and his holy angels, that his professed people had so little love for Jesus that they did not desire his second appearing.
サタンと彼の天使たちはこの神聖な光が神様の民に届かないよう努めているのを私が見たが、待っている人たちが光を大事にして、視線を地球から上の方、イエスの方に向ける限り、サタンはこの貴重な光を奪う事ができなかった。
I saw Satan and his angels seeking to shut this divine light from the people of God; but as long as the waiting ones cherished the light, and kept their eyes raised from earth to Jesus, Satan could have no power to deprive them of this precious light.
サタンと彼の天使たちは彼らに勝ち誇った。
Christ and His angels cast them out.
マイケルと彼の天使たちはドラゴンと戦った。
Miguel and its Angels had fought against the dragon.
Results: 15, Time: 0.0135

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English