Examples of using 彼の思い出は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼の思い出は…私の 中にあるの。
彼の思い出は私たちの心の中に生き続けています。
His memory is still alive in our hearts.彼の思い出は永遠に生き続けるだろう。
彼の思い出は僕らが作った曲の中で生き続ける。
His memory will live on through the songs we all created.彼の思い出は苦いものだ。
His memories were painful.彼の思い出は僕たちみんなに永久に受け継がれるだろう。
His memory will remain forever with all of us.彼の思い出は苦いものだ。
His memories are troubling.彼の思い出は。
His memory was.マイクは1929年に他界したが、彼の思い出は博物館の地面に残されている。
Although Mike passed away in 1929, his memory still lingers on the museum grounds.彼の思い出は毎年、我々と伴ってきたし、依然として存在し続けている。
His memory accompanied us each year and is still present among us.バーラーはマイケルについて振り返り、そして彼の思い出は値段のつけられないものだと考えている。
Tom reminisces about Michael and considers his memories to be priceless.彼の思い出は地上から失われ／その名はもう地の面にはない。
Job 18:17 His memory perishes from the earth, and he has no name in the street.彼の思い出は地上から失われ、その名はもう地の面にはない。
Memory of him perishes from the earth, And he has no name abroad.彼の死は惜しまれ、そして彼の思い出は長く大切にされることでしょう。
He continues to be missed, and memories of him will forever be cherished.桜の樹は彼の思い出に植樹された。
彼の魂はチームに残り、われわれは彼の思い出を胸にレースをする」。
彼の思い出と音楽は永遠にチーフタンズと共に生きる。
Martin's memory and music will be with The Chieftains always.彼の思い出と愛は私の中で永遠に生き続けるわ。
His memorry and love will stay with me forever.彼の思い出と愛は私の中で永遠に生き続けるわ。
His memory and love will live on in my forever.彼の人生、彼の思い出、彼の愛情はその物語の中と僕らのバンドの中で永遠に生き続けます」。
オデュッセウスの不在のあいだ、イタケーの人々は、彼の思い出をたくさん抱き続けていたが、彼に対してはどんな懐かしさも感じなかった。
And the people of Eyktol, Hirem's kinsmen, left him feeling nothing but shame, for his memories of them all were twisted with sin.シオンの背後に突然カイロス、彼らの鎧のスーツ、彼は敗者の思い出を見て楽しむ場合は、若いを尋ねるが表示されます。
Behind Shion suddenly appears Kairos, their armor suit,asking 彼についての思い出を共有することにより、村人は彼のイメージを再現する。
By sharing memories about him, the villagers recreate his image.彼の美しい思い出の多くは小さな池と彼の家にだけでなく、路上でお店の様々な思いに宿泊された。
There are many of his beautiful memories stayed with 
