彼の演技 Meaning in English - translations and usage examples

• his acting
• his performance

Examples of using 彼の演技 in Japanese and their translations into English

彼の演技力の原点は何なのか。
What are the roots of his acting talent?

それほど彼の演技に引き込まれていたのだ。
I was drawn into his performance that much.

彼の演技力に惚れ込んでいる私は、。
But as much as I love his acting.

彼の演技については何も言うことはない。
I have nothing to say about his performance.

私も彼の演技目当てでした。
I loved his acting too.

彼の演技については何も言うことはない。
Nothing can be said about his acting.

彼の演技を通して感じました。
I felt it, through his performance.

彼の演技も悪くなかった。
His acting wasn't bad either.

彼の演技如何って感じ。
And how I feel about his performance.

彼の演技も楽しみです。
We are also fascinated by his performance.

彼の演技歴には、テレビ番組LineOfDutyとDerryGirlsでの出演が含まれます。
According to reports, his acting career included appearances on the TV shows Line Of Duty and Derry Girls.

彼の演技では、恵比寿のゴロゾのキャラクターは、師匠ケイジとの愛の話を語ります。
In his performance, Ebizo's Gorozo character tells his love story with courtesan Keisei.

彼の演技歴には、テレビ番組LineOfDutyとDerryGirlsでの出演が含まれます。
His acting career included appearances on the TV shows Line Of Duty and Derry Girls.

また、彼の演技力と同じくらい素晴らしいのが彼の鍛え上げられた筋肉です。
It is as much a part of his performance as his muscles.

クルーニーのテレビで彼の演技デビューをしました。1978,Drとして彼の役割の広い認識を後得た。
Clooney made his acting debut on television in 1978, and later gained wide recognition in his role as Dr.

そして、私たちが見るように、ジョージ・クルーニーは彼の演技からたくさんの富を集めています。
And so, as we can see, George Clooney has amassed a lot of riches from his acting skills.

彼はスタジオでの3年契約を締結し、彼の演技デビューを果たしました。
He signed a three-year contract with the studio and made his acting debut.

彼の演技の一部としてハリー・フォックスはラグタイム・ミュージックにあわせtrottingsteps（早足、ジョギング）を用いた。
As a part of his act, Harry Fox was doing trotting steps to ragtime music.

彼はスタジオでの3年契約を締結し、彼の演技デビューを果たしました.8.チョウは憧れ、国際輸出されたメロドラマでおなじみの顔になりました.9。
He signed a three-year contract with the studio and made his acting debut.8. Chow became a heartthrob and a familiar face in soap operas that were exported internationally.9.

Roth氏は歳の時に彼の演技デビューを果たしました21,でトレバーという名前の白いパワースキンヘッドをプレイ1982英国で行われたというタイトルのテレビ映画。
Roth made his acting début at the age of 21, playing a white power skinhead named Trevor in a 1982 TV film titled Made in Britain.

彼は彼の演技に対して幅広い評価を得ている間に、絵を描いて彼の最初の愛を作って、マリブのスタジオで毎日それを愛して描く。
While he's gained wide acclaim for his acting, he calls painting and composing his first loves, and he paints daily in his Malibu studio simply for the love of it.

スティーブ・マーティンは1970年代後半に短編映画「TheAbsent-MindedWaiter」で彼の演技キャリアをスタートさせ、彼はアカデミー賞最優秀短編映画賞にノミネートされた。
Steve Martin began his acting career in the late 1970s with a short film, The Absent-Minded Waiter, for which he was nominated for an Academy Award for Best Short Film.

このロールはテストがある他のものよりもより多くの彼の演技力は、スティラーは言った,女王の王の一部である前に,彼として彼自身を見ただけ、“まともな俳優”。
Stiller said this role tested his acting ability more than any others have and that, before being a part of King of Queens, he only saw himself as a“decent actor”.

DNA分析によります,彼の先祖の一部がニジェールからのものでした.8.フリーマンは、9歳の時に彼の演技デビューを果たしました,学校の劇で主役をプレイ.9。
According to a DNA analysis, some of his ancestors were from Niger.8. Freeman made his acting debut at age nine, playing the lead role in a school play.9.

若いエンツォMancuso,今パレルモの最年少人形遣いは、既知,生成と操作の技術の学習だけではなく発見された,古代の研究に、深度"アクション"と彼の演技テクニックに磨きをかけ。
The young Enzo Mancuso, now known as the youngest puppeteers of Palermo, found himself not only with learning the techniques of production and manipulation, but depth to the study of ancient"Actions" and honed his acting technique.

だから、ヒット映画を作るのに20年近く経った今、2011年は、興行収入を得る能力とは対照的に、彼の演技工芸の尊敬を受けることに関して、彼の脱走の年であることが判明した。
So, after nearly two decades of making hit movies, 2011 proved to be his breakout year with regards to receiving respect for his acting craft as opposed to his ability to bring in box office dollars.

彼の演技は重い。
He's performance heavy.

彼の演技は申し分ない。
His acting is decent.

彼の演技に惚れました。
I was enamored with his acting.

彼の演技に拍手を送りたい。
I wanted to applaud him for his performance.