Examples of using 彼は毎日 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼は毎日より良い選手になる。
Every day he's a better player.彼は毎日、神仏に祈りを捧げ、禊ぎをしてから仕事を始める。
Everyday he uses to worship God before 彼は毎日違う場所で寝ている。
Every day he slept in a different place.彼は毎日、七時に出勤する。
Everyday he goes to work at 7 o'clock.MLB：彼は毎日違って見えましたよね。
MLB: Every day he looked different.彼は毎日、神仏に祈りを捧げ、みそぎをしてから仕事をはじめる。
Everyday he uses to worship God before 彼女にとって、彼は毎日はじめて会う人。
Maybe because every day, he met her for the first time.彼は毎日原子炉の沖を通ると言った私は、彼に観測装置の設置を頼んだ。
Every day he goes right past the reactor site, so… 彼は毎日森にいって、木を集め、それを市場で売って生活していた。
Everyday he collected some woods and sold them in the village.彼は毎日、家の正門の前で無力に座り、人生で残された時間を無為に過ごしている。
Every day, he says, 彼は毎日マリアのもとを訪れ、彼女の必要を満たしていました。
Each day he would visit Mary to be certain that all her needs were met.彼は毎日、意識のなくなるまで殴りつけ、肋骨を折ることもしばしばである。
Daily he beats men into unconsciousness, often breaking their ribs.彼は毎日、会場に入る度に、入口の警備員にこう話した。
Each day as he entered, the man told the guard at the door:.彼は毎日東京の中心である渋谷のコンパクトでスタイリッシュなコンクリート建築の住まいから、秋葉原（通称エレクトリック・タウン）からほど近い元中学校をリノベートした、日本ではまだ珍しい形態のオフィス・。
Everyday he goes to his office space Arts Chiyoda 3331 in so called Electric Town Akihabara. 彼の魅力に加えて、彼のいつものこととして、モーテンセンは自分でデザインしたＴシャツ、マテ茶とお菓子を、技術や美術のスタッフに配っていた－彼は毎日、キャンディーとガムといったようなものでいっぱいの（複数の）袋をセットに持ってきていた。
In addition to his charm and normalcy, Mortensen had given t-shirts designed by himself,mate and trinkets- every day he would arrive on set with bags of caramels, gum and more- given to the members of technical and artistic crew.彼は何年もの間家族に戦場に送られるかもしれない恐怖について語っていたし、ウォルター・リード陸軍メディカル・センターでの仕事のおかげで、戦闘が生み出すぞっとさせるような死傷者たちに彼は毎日触れざるを得なかった。
He had told family members for years about his fears of being sent to war, and his work at Walter ReedArmy Medical Center had exposed him daily to the horrors combat could produce.彼は毎日働いている。
He's working every day.彼は毎日公園を走る。
He runs in the park every day.彼は毎日テニスをする。
He plays tennis every day.彼は毎日そこへ行く。
He goes there every day.彼は毎日小説を読む。
He reads a novel every day.彼は毎日テニスをする。
He played tennis every day.彼は毎日テニスをする。
She played tennis every day.彼は毎日見つめているらしい。
He told me 彼は毎日野球をします。
He plays baseball every day.彼は毎日書くと約束した。
He promised to write every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
He tests engines every day.彼は毎日自転車でやって来たよ。
He came every day with his bicycle.彼は毎日スクリームを始めた。
He started from scratch every day.
