彼は答えて Meaning in English - translations and usage examples

• he answered
• he replied
• answering he
• he answers
• he responded

Examples of using 彼は答えて in Japanese and their translations into English

三日」、彼は答えて、寺院を見回しました。
Three days," he answered, looking around the temple.

彼は答えて「ジョージ・ブッシュです。
He responded,“Not George Bush?

彼は答えて言った、『行きません』。
And he answered and said,‘I don't want to.'.

彼は答えて言った、『行きません』。
And he responded, saying,‘I will not!'.

彼は答えて言った、『行きません』。
And answering, he said, I will not.

しばらくすると、彼は答えて、尋ねる。
After a while, he answers and asks.

疲れますね」彼は答えてくれた。
He is tired,” he answers.

彼は答えて言った、『行きません』。
And he answering, said: I will not.

彼は答えて、“私は天国に行きますよ。”。
He said,"I will go to heaven.".

彼は答えて言った、『行きません』。
In reply she said,‘I won't.'.

そのとき、彼は答えて言うであろう、。
Matthew 25:45 Then shall he answer them, saying.

Mt.13:37.〈練語版〉彼は答えて言った。「良い種をまく者は、人の息子です。
Mt.13:37.〈Simplified〉 But he answered and said,"The one who sows the good seed is the Son of Man.

練語版〉彼は答えて言った。「わたしと一緒に手を鉢に浸す者が、その者がわたしを引き渡すだろう。
Simplified〉 But he answered,“The who dips his hand with me in the bowl is the one who will deliver me up.

練語版〉しかし、彼は答えて言った。
Simplified〉 But he answered,‘Truly, I say to you that I do not know you!'.

しかし彼は答えて、『はっきり言うが、わたしはあなたがたを知らない』と言った。
But he answered,'Most assuredly I tell you, I don't know you.'.

練語版〉彼は答えて言った。「わたしはイスラエルの家の失われた羊以外には遣わされなかった」。
Improved〉 But, answering, he said,“I was not dispatched except for the lost sheep of the house of Israel.”.

爆撃を数えるのはもう好きじゃない」彼は答えて、階段を上がっていった。
I don't like to count bombs anyway," he answers and goes up the steps.

子供の頃、私はアヌビスの祭司たちを助けました」と彼は答えて、テーブルから降りました。
As a child I helped Anubis's priests," he replied, and stepped back from the table.

練語版〉彼は答えて言った。「良い種をまく者は、人の息子です。
Improved〉 But, answering, he said,“The one who sows the good seed is the Son of Man.

しかし，彼は答えて，『確かなところ，私はあなたがたを知りません．』と言った．。
But he answered,‘Most certainly I tell you, I don't know you.'.

私がジャイシュ・アル=イスラム支配下の生活はどうでしたかと尋ねると、彼は答えてくれました。
When I asked him what life had been like under Jaysh al-Islam, he replied.

しかし彼は答えて、『はっきり言うが、わたしはあなたがたを知らない』と言った。
But he answered and said,'Assuredly, I say to you, I do not know you.'.

すると彼は答えて言った、「いや、それはとても駄目である」と。
And he answered himself,“It's not so bad.”.

練語版〉彼は答えて言った。「わたしの天の父が植えなかった植物は、すべて根こそぎにされるだろう。
Improved〉 But, answering, he said,“Every plant that is not planted by my heavenly Father will be uprooted.

ローストビーフ冷たいとビール一杯だ」と彼は答えてベルを鳴らした。
Some cold meat and a glass of beer,” he answered, ringing the bell.

彼は答えて、「主よ、その方はどんな人ですか。
God will reply,“What kind of a guy are you?

彼は答えてくれると思う。
I think he will respond.

彼は答えて、わたしに言った。
He answered and said unto me;

この質問に彼は答えてくれた。
Will answer that question in good time.