彼らの会社 Meaning in English - translations and usage examples

• their company
• their companies

Examples of using 彼らの会社 in Japanese and their translations into English

雇用者はあなたがなぜ彼らの会社で働きたいのかを知りたいのです。
Let the recruiter know why you want to work at their company.

もはや「彼らの会社」ではなく「われわれの会社」となる。
It is no longer‘their company;' it becomes‘our company.'.

プラットフォームで起きているのと同じことが、彼らの会社でも起きているのに」。
The same thing that's happening on their platforms is happening in their companies.”.

彼らの会社Koenig＆BauerAGは、現代でもなお世界最大の印刷機メーカーのひとつである[注釈10]。
Their company Koenig&BauerAG is still one of the world's largest manufacturers of printing presses today.

それも示されています見栄えの良いCEOがより良い株式リターンをもたらす彼らの会社のために。
It's even been shown that good-looking CEOs bring better stock returns for their companies.

それでウラジミール種の馬はその隣人を見て、そして彼らの会社に慣れるでしょう。
So the horse of the Vladimir breed will see its neighbors, and get used to their company.

非常に数人にマイクロソフトまたはEbayの皆のような独占が彼らの会社かプロダクトにビジネスを操縦する必要性ある。
Very few people have a monopoly like Microsoft or Ebay, Everyone else need to steer business to their company or product.

彼らの会計業務に加えて、民間会計士はしばしば彼らの会社の経営陣の一部です。
In addition to their accounting duties, private accountants are often part of the executive team of their company.

彼らは彼の忠告を無視した。その結果彼らの会社は倒産した。
They neglected his advice, with the result the their company went bankrupt.

しかしまた８０年代初頭、ごく初期の８０年代に、私は政府と金融に関する専門家中の専門家の人たちと知り合う機会を得て彼らの会社に長年いました。
But I also in the early'80s, very early'80s, came into contact with some people who were experts' experts on government and banking, and I was in their company for many years.

CleanMyMacは、そのユーザーによってMacOSのためのよく知られたアンインストールとクリーンアップツールです、そして速い情報のために、彼らの会社によって最近リリースされた最新のソフトウェア、MacPawはあなたに1回限りの購入そしておよそ$の100を要する1年間のサブスクリプションの場合は40。
CleanMyMac is a well-known uninstall and cleanup tool for Mac OS by its users, and for a quick info, the latest software which was just currently released by their company, MacPaw can cost you nearly $100 for one-time purchase and around $40 for a one-year subscription.

調査では、全回答者のうち15％だけがブロックチェーン技術について「ごくわずか」しか知らなかったのに対し、回答者の75％は彼らの会社にとって「絶対に有用」または「非常に有用」であると答えた。
Out the respondents, only 15% knew“very little” about blockchain technology, while a whopping 75% believed that it can be“very useful” or“quite useful” for their company.

それ以来、偉大な芸術家たちは、地元や国レベルのショーで彼らの存在を彼らの会社の一部にすることを要求しています。その中にNiñoJosele、LaLupi、JuandeJuan、長い線などの名前が目立ちます。
Since then, it is usual for great artists to request their presence in shows at local and national level to be part of their companies, among which the names such as Niño Josele, La Lupi, Juan de Juan and a long line etc. stand out.

ちょうど最近私達は彼のために作られた新しい小さな法律顧問によって1つのウェブサイトを見て、それを作った会社によって数十回コピーし、彼らの会社のリスト。
Just recently we saw one website by a new small legal client that has been made for him and then copied dozens of times by the company who made it and given with the exact same picture in the banner of the guys hand holding a pen to a long list of their companies.

私は彼らの会社を恋しく思っています。
I miss my their company.

レトーとルドブルックは、彼らの会社パラドックスの下で働く。
Leto and Ludbrook work under their company Paradox.

Arnaultと彼のファミリーは、彼らの会社のTwitterアカウントを通して寄付を発表している。
Arnault and his family announced the donation via their company's Twitter account.

彼らの会社はプロダクトおよび顧客のための専門的なサービスおよび技術的助言を提供する。
Their company offers a professional service and technical advice for each product and customer.

中小企業のオーナーは、しばしば彼らの会社を売却して退職することを計画しています。
Frequently, small business owners plan to finance their retirement by selling the company.

このプログラムは、世界中の起業家が彼らの会社をスタートアップから業界リーダーに変える力を与えます。
The program empowers entrepreneurs around the world to transform their companies from startups to industry leaders.

私は一緒に遊ぶことができ、彼らの会社を楽しんで、ロマンチックな人を探しています。
I'm looking for someone i can hang out with, enjoy their company and be romantic with.