彼らの収入 Meaning in English - translations and usage examples

• their income
• their revenue
• their earnings

Examples of using 彼らの収入 in Japanese and their translations into English

彼らの収入となります。
It will be their income.

彼らの収入の源の一つは、支払われた調査です。
One of the sources of their earnings are paid surveys.

そしてチップは彼らの収入源の大きな部分です。
And tipping is a big part of their income source.

それが彼らの収入源だ。
That is their revenue source.

それらすべてが彼らの収入源となります。
These all become sources of income for them.

生活のための彼らの収入の一部は、医療事業で医者を訓練した教師または学校に与える。
Part of their income for life is given to a teacher or school, who has trained a doctor in medical matters.

彼らの収入計画は公正で分かりやすく、私の引き出し手数料も肩代わりします。
Their revenue plan is fair and understandable, and they even shoulder my withdrawal fees.

年にバブルが弾けて、日本の家計は彼らの収入の15%を貯蓄していた。
When its bubble burst in 1991, Japan's households saved 15% of their income.

これが原因で、彼はニュースポータルがトラフィックの損失のために彼らの収入の90%以上を失ったと言い続けました。
Due to this, he went on to say that the news portal lost over 90% of their revenue because of lost traffic.

彼らの収入の三分の一以上が、聖なる宗教上の目的のためにささげられた。
No less than one third of their income was devoted to sacred and religious purposes.

現在、オークランドのささやかな家を購入する若いカップルの場合、住宅ローンの支払いに彼らの収入の60％が充てられます。
For a young couple to buy a modest home in Auckland, it's 60 percent of their income on mortgage payments.

インドの人々は、イギリスの居住者より、食物で彼らの収入の割合から2倍以上費やしている。
India, where people spend more than twice the proportion of their income on food than UK residents.

これらの店舗で買い物をする人々は男女双方の若者が中心だが、彼らの収入水準は中級から上級に及ぶ。
Those who shop in stores are mainly young people, with both men and women, but their income level is from medium to upper class.

現在、300万人以上のミャンマーの移住労働者がタイに居住して働いており、毎月彼らの収入の一部をミャンマーに送っている。
Over three million Myanmar migrant workers reside and work in Thailand and every month send part of their income to Myanmar.

例えば、人々は、彼らの収入と経歴に関する異なる情報を持っているかもしれないし、あるいは異なるチームで著しく異なる生産力を持っているかもしれません。
For example, people may have different expectations regarding their income and career, or may have significantly different productivity in different teams.

ラビは、彼の会衆の多くの人々は、会堂のより良い席を得るために、彼らの収入の十分の一よりも実際多く払っていると言った。
The rabbi mentioned that many of his congregation paid more than a tenth of their income to get the better seats in the synagogue.

唯一最大の問題は、企業が、まだ彼らの収入から控除していないコスト（特に機器や構造物）、未使用の外国税額控除、およびまだ所得から控除することができていない（費用の繰り延べ）純営業損である費用の取扱いです。
The biggest single issue is the treatment of costs that businesses have not yet deducted from their income(notably equipment and structures), unused foreign tax credits, and net operating losses that they have not yet been able to deduct from income(carry forwards).

彼らはまた、すべての当事者が彼らの収入について考えるべきではないと言っているが、難しい期間を経験している国を救うためにすべての選択肢を調べなければならない。
They also said that all parties should not think about their earnings, but must examine all options to save the country that is experiencing a difficult period forcing citizens to struggle to earn a living, not to mention the lack of security.

美しいネクタイやその他のメンズアクセサリーを販売し、35%彼らの収入の動物組織をサポートするために行く.この会社は残酷のないものに、古い絹のネクタイを交換する必要があり、私が知っている男性と非常に貴重でした。
Jaan J. sells beautiful neckties and other men's accessories and 35% of their proceeds go to support animal organizations. This company has been invaluable with the men I know who need to replace their old silk ties with cruelty-free ones.

彼らの収入は土地から得られた。
They get the income from land.

よって彼らの収入源は減少してしまった。
Now your only source of income has decreased.

彼らの収入源は寄付のみとなっています。
Their only income is from donations.

暗号通貨投資家の大部分はおそらく彼らの収入を政府に申告していないだろう」。
A large portion of cryptocurrency investors probably did not declare their earnings to the government”.

女性の雑誌は良く見えるとき最近、彼らの収入を費やす読者に30%知らせました。
A woman's magazine recently advised its readers to spend 30% of their incomes on looking good.

どのように小企業のためのCRMソフトウェアは、彼らの収入を拡大することができます。
How CRM Software for small business can expand their revenue.

ほとんどの組織は、彼らの収入の流入を維持するために、特定の販売サイクルに従ってください。
Most organizations follow specific sales cycle to maintain their revenue inflow.

この特徴はサービスプロバイダが動的契約上の制御によって彼らの収入をしっかり止めることを可能にします。
This feature enables the service providers to secure their revenue through dynamic contractual control.

美しいネクタイやその他のメンズアクセサリーを販売し、35%彼らの収入の動物組織をサポートするために行く。
Sells beautiful neckties and other men's accessories and 35% of their proceeds go to support animal organizations.

最後に、私は書き込みのために私の思考と強度を収集しました分析概要彼らの収入の。
Finally I gathered my thoughts and strength for writing the analytical summary of their earnings.