Examples of using 彼らはまだ in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
僕らはそのことを知っているが、彼らはまだそれを知らない。
We know that, but they do not know that.彼らはまだ収入発電機として非常に魅力的です。
They are highly alluring as income generators.彼らはまだ広くかつ効果的に使用世界中の選手が。
They are still widely and effectively used by athletes all over the world.彼らはまだ若い。
They're young, aren't they?しかし彼らはまだ大幅に貧乏じゃないかな？
But also considerably less poor, aren't they, redgrave?そして彼らはまだ制御できてない。
They are still not under control.彼らはまだ完全に愛し合っているよ」。
They are still totally in love.”.それでも彼らはまだ世論を恐れている。
But he still worries about public opinion.彼らはまだ肉体のうちにある。
They are still in their bodies.彼らはまだイエメンにいます。
They already are in Yemen.彼らはまだ活動中。
They're still in operation.しかし、彼らはまだ映画の中にいるのです。
But they're still in the film.今のところ、彼らはまだ何者でもない。
それでも、彼らはまだあなたと一緒です。
But they are still with you.彼らはまだここにいるのです。
They are still up here.彼らはまだここにいます……どこかに。
They are still out there…. somewhere.彼らはまだアメリカにいるのだろうか。
They're still here in America?何故なら、彼らはまだ罪を犯していなかったからである。
Especially since they have not committed any crimes.彼らはまだ彼らの旅にいるのです。
They are still on their journey.彼らはまだアメリカにいるのだろうか。
Are they still on in the US?彼らはまだ人生の暗黒面を知らないのだから。
She still knows the dark side of life.彼らはまだ地球にいます。
They are still on Earth.彼らはまだ宇宙にいるのだろうか？
Are they still out there in space?しかし、彼らはまだ実験室の段階にあります。
However, they are still at the laboratory stage.それでも、彼らはまだチャンピオンズで生き残っている。
しかし、彼らはまだ非常な少数派なのだ。
They are still a very small minority.彼らはまだ肉体のうちにある。
They're still there in their physical bodies.彼らはまだ人間の端くれとして扱われたらしいのだけど。
But they still deserve to be treated as humans.彼らはまだ地球にいます。
They are still here on the earth.彼らはまだレース。
And they still race.
