彼を待っていた Meaning in English - translations and usage examples

• was waiting for him
• awaited him
• were waiting for him

Examples of using 彼を待っていた in Japanese and their translations into English

誰もが彼を待っていた。
Everyone was waiting for him.

するとそこで、新しい虐めが彼を待っていた。
Now, new scenes awaited him.

ギャングは彼を待っていた。
The gang was waiting for him there.

するとそこで、新しい虐めが彼を待っていた。
But new humiliations awaited him.

その夜彼を待っていたものとは。
Something was waiting for him that night.

たくさんの人が彼を待っていた。
A lot of people were waiting for him.

しかし予想外の驚きが彼を待っていた。
But another huge surprise awaited him.

全世界が、彼を待っていた。
The whole country was waiting for him.

姉も両親も彼を待っていた。
His mother and sisters were waiting for him.

全世界が、彼を待っていた。
The entire world was waiting for him.

には、謀反を起こしたイギギが彼を待っていた。
Hint of the betrayal that awaited him.

私たちは長い間彼を待っていた。
We were waiting for him for a long time.

彼の婚約者は外で彼を待っていた。
His fiancé was waiting for him outside.

私たちはコーヒーを飲みながら彼を待っていた。
We were waiting for him over a cup of coffee.

いつも彼を待っていた。
Always awaiting him.

常に彼を待っていたのである。
I have always been waiting for him.

Mechnerの妻子は、母屋で彼を待っていた。
Mechner's children await him in the main house.

おばあさんは彼を待っていた。
The old woman waited for him.

彼を待っていたかもしれない。
Perhaps they were waiting for him.

全世界が、彼を待っていた。
The whole world was looking for him.

彼を待っていたかもしれない。
Maybe he would be waiting for him.

だが、彼を待っていたのは過酷な現実だった。
But the waiting on Him has been hard.

父の手紙が彼を待っていた。
Her dad's letter could wait.

が海の荒れが彼を待っていた。
The sounds of the sea waited for him.

彼を待っていたかもしれない。
Maybe I was waiting for him.

スーザンは、レストランで彼を待っていた。
Hana was waiting for her at the restaurant.

フィアンマは退屈そうに、彼を待っていた。
It's so boring waiting for him.

弁護士は彼を待っていた。
The lawyer was expecting him.

しかし彼を待っていたのは厳しい現実であった。
But the waiting on Him has been hard.