Examples of using 待ってました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nicole待ってました。
すると彼女、待ってましたとばかりに一気にしゃべりはじめた。
Then we started waiting for if she would ever speak.ブログ待ってました。
少し待ってましたが、素敵なトップを…。
待ってました、そこはワイキキビーチでした。
But wait, that was a biopic.待ってましたとばかりの発言でしたね。
You just told me you have been waiting.待ってました！とばかりにお弁当をパクつく。
Wait… he's just getting himself some lunch.僕は動き出すまで待ってました。
I waited until I moved.待ってましたと感じる事ができます。
She could feel him waiting.彼女は待ってましたと言わんばかりだ。
I would simply say that she was waiting.その間、みんな待ってました。
Meanwhile, we all waited.ブログ待ってました。
The blog had to wait.いつも通りホテルに入り、待ってました。
It was always just back to the hotel, and waiting.嫁さんはガストで待ってました。
His wife waited in vain.待ってました！」と手を挙げました。
Wait!” he remarked and raised a hand.だまって、外で待ってました。
I left and waited outside.またまた来ました、待ってました。
And there I was again, waiting.待ってました、老年」。
Wait here, old man.”.またまた来ました、待ってました。
But there I was again, waiting.私はまた車の中で待ってました。
I waited in the car again.御主人様の帰りを賢く座って待ってました。
Waiting faithfully for its master's return.本書が出版されるまで待ってました。
Had to wait until the book was published.またまた来ました、待ってました。
So there I was again, waiting.寒いのでみんな中で待ってました。
It's so cold, we all wait inside.私も2月1日の0時をずっと待ってました。
I almost waited until January 1, too.といわれて、笑顔で「待ってました!
It happened, and with a smile I said,"Waiting!私は心の中で、「待ってました!
Inside I was thinking,"Wait!
