Examples of using 後悔しました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
すぐに自分の行動を後悔しました。
彼女は自分のしたことを後悔しました。
She regretted doing what she did.荒馬は後悔しました。
私は私たちの友情の喪失を後悔しました。
I regretted the loss of our friendship.サーフィンをやってこなかった自分をすこし後悔しました。
I felt some regret at having never gotten into surfing.正直僕は、行くのを後悔しました。
And I honestly regretted going.ユダは自分がしたことを後悔しました。
So… Judas regretted having done what he did.ちょっとだけ、私は私の言ったことを後悔しました。
For a moment, I regretted what I would said.そして15分後に私は自分が言ったことに後悔しました」。
Fifteen minutes later I regretted what I said.".おばあさんは後悔しました。
Grandma said she regrets.私は入って後悔しました。
短い時間で後悔しました。
I grieved for a short time.箱買いを後悔しました。
I'm not regretting buying the box.帽子を忘れたことを後悔しました。
Unfortunately I forgot my hat.その半年の間、私は後悔しました。
Over the course of the next six months I regretted it.何年か後にすごく後悔しましたが。
Years later, I regretted this very much.すぐに自分の行動を後悔しました。
昨日は行かずに後悔しました。
I regretted not going yesterday.週間ほど経って、後悔しました。
Little than a week later I was regretting it.ところが、ユダは、後悔しました。
Judas was sorry, for example.すぐに自分の行動を後悔しました。
I immediately regretted my action.いつものようにカメラを持ってこなかったのは後悔しました。
Like usual, failed to bring my camera.他のレビューを見てから買えば良かったと後悔しました。
やっぱりマスクはしてくるべきだったと後悔しました。
手術後、自分の判断を後悔しました。
Once in the surgery, I regretted my decision.すぐに自分の行動を後悔しました。
He regretted his action immediately.車で行かなかった事を後悔しました。
I was regretting not going by car.その後、Tripatiも事件を後悔しましたが、私はこの件を後悔していますが、うまくいっていません。
Afterwards, Tripati also regretted the incident. I regret this matter. It is not doing well. This is not my normal behavior.通りで、私はHSEに自宅から4時間のドライブを後悔しました。
On the street, I regretted the 4-hour drive from home to the HSE.この旅で、初めてスペイン語を勉強しなかったことを激しく後悔しました。
And for the first time I regretted not to have studied Spanish.
