得策 Meaning in English - translations and usage examples

• better
• expedient

Examples of using 得策 in Japanese and their translations into English

それは得策じゃないな。
That's not a good idea.

家を買うのは本当に得策？
Is buying a home really worth it?

それなら少し待つのが得策というもの。
So maybe a little waiting is a good thing.

であれば、そんな人に出会わないようにするのが得策。
If you make it impossible to find such a person.

それなら少し待つのが得策というもの。
Maybe a little time of waiting is a good thing.

得策ではないわね"スパナチュ"本によれば。
Not a good idea, according to the"Supernatural" books.

着ない人は着替えを持って来た方が得策。
People who do not wear are better off if they bring clothes.

君の考え方ならその方が得策だったのに。
And from your perspective, it would have been the expedient thing.

得策ではないと説明している。彼らは君と君の方針は会社にとって…。
Isn't in a company's best interest. They are making the case that you and your new direction.

翌朝になって気付いたのですが、これは得策ではありませんでした。
I would leave early next morning, so this was not an option.

GIAが資金を保持することは、GIAでの負債を減らすという意味で学生にとって得策かもしれません。
It may be in the student's best interest to allow GIA to keep the funds to reduce the student's debt at GIA.

アメリカに対抗する国の中には、直接、敵対する事は、得策ではないとする国もあります。
Some of the countries competing with the U.S. think that it would be better not to oppose the U.S. directly.

あなたがやりたいと思わないことを楽しんでやってくれるコントリビューターを募集する事が得策です。
It's in your best interest to recruit contributors who enjoy and who are capable of doing the things that you are not.

新しいAppleIDを作成する前に、すでにお使いのIDを使い続けた方が得策でないかご検討ください。
Before you create a new Apple ID, consider whether it might be better to continue using one you already have.

ですから、この恐れのために、そして抑える事の出来ない強欲のために、それぞれのカルトは連合が得策であると合意しました。
So, because of this fear, and because of insatiable greed, each Cult agreed that confederation was expedient.

多くの場合には人命救助や被害者救済に最も得策ですミッションビーチからのアクセスを直接使用している。
It is often used in lifesaving or rescue missions where the most expedient access to victims is directly from the beach.

効率的にAをBにする作業において必要でない要素を組み込むことは、一般的に得策ではありません。
Combining elements that are not essential for getting them from A to B as efficiently as possible is generally inadvisable.

あなたのEQの操業、bothcardarine（GW-501516）の周期の援助を使用することが得策であり、N2Guardは絶対必要です。
It's a good idea to use cycle aids with your EQ run, bothcardarine(GW-501516) and N2Guard is a must.

言い換えれば、コンピューターをランサムウェアやその他の脅威に晒したくなければ、アップグレードするのが得策、ということだ。
In other words, if you don't want to leave your computer open to ransomware and other threats, you better upgrade.

ひと成長ホルモンの任意のフォームを使用する前に(HGH),それはそれが何かを知っていることが得策,それは何か,体に及ぼす影響について。
Before using any form of human growth hormone(HGH), it's a good idea to know what it is, what it does, and how it affects the body.

また初回は限定2万枚の販売になり、品薄も予想荒れるので、早めに申し込みが得策です。
In addition, the first time will be the sale of limited 2 million sheets, and the stock shortage will be rough, so it is better to apply early.

あまりにも深く掘り下げる前にボディービルのための最高のHGHのしくみ,それは上に行くことが得策、ひと成長ホルモンの基礎知識。
Before delving too deep into how the best HGH for bodybuilding works, it's a good idea to go over the basics of the human growth hormone.

しかしながら、計測装置の研究開発のみに傾斜することは、予測能力の観点からすると得策でありません。
However, leaning toward research and development of measurement devices is not a good strategy from the viewpoint of improving prediction ability.

敵国領土の軍事占領者としての通例の権力以外に、（注１）貴官は、貴官が降伏及びポツダム宣言の規定の実施に得策且つ適当と考えるいかなる措置をも執る権力を有する。
In addition to the conventional powers of a military occupant of enemy territory, you have the power to take any steps deemed advisable and proper by you to effectuate the surrender and the provisions of the Potsdam Declaration.