Examples of using 忘れてしまいました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
テストを受ける手順を忘れてしまいました。Gallup。
国名は忘れてしまいましたが、ヨーロッパの方です。
I forgot the name, but the bank is from Europe.パスワードを忘れてしまいました、どうすればいいですか？
I lost my password, how to find it?パスワードを忘れてしまいました。
I lost my password!すみません、お店の名前を忘れてしまいました。
I'm sorry, I forgot the name of the shop.何という魚か忘れてしまいましたが、おいしかったです。
作業開始時写真を撮るのを忘れてしまいました。
I forgot to take pictures at the start of the project.詳細は忘れてしまいました、ごめんなさい。
I forget the detail, sorry.今回、外の写真を撮るのを忘れてしまいました。
I forgot to take a photo of the exterior this time.正確な数字は忘れてしまいましたが。
I forget the exact numbers.どのメールアドレスで登録したのかを忘れてしまいました。
I forgot with which email address キャンプ場の名前は忘れてしまいました。
I forget the name of the Camp.モデル名は忘れてしまいました。
I forget the model name.名前は忘れてしまいましたが、以下３点。
I forget the name of it, but here are the three points.すいません、誰だったか忘れてしまいました。
(Sorry, I forgot who it was who said this.).植物の名前を忘れてしまいました。
I forget the name of the plant.作者を忘れてしまいました。
I forget the author.歌の名前を忘れてしまいました。
I forget the name of the song.本の名前を忘れてしまいました。
I forget the name of the book.正確な題名は忘れてしまいましたが。
I forget the exact title.ごめんなさい、値段を忘れてしまいました。
Sorry, I forget the price.ごめんなさい、値段は忘れてしまいました。
Sorry, I forget the price.でも曲の名前は忘れてしまいました。
But I forget the name of the song.レストランの名前を忘れてしまいました。
I forget the name of the restaurant.歌の名前を忘れてしまいました。
I forget the song name.雑誌の名前を忘れてしまいました。
I forget the name of the magazine.すいません、誰だったか忘れてしまいました。
Sorry, I forget who it was.確か、ファッション雑誌（名前は忘れてしまいました。
It was for a fashion magazine- I forget the name.ですが、この鳥の名前を忘れてしまいました。
I forget the name of this bird.
