性能の検証 Meaning in English - translations and usage examples

• performance
• performances
• verification
• validation
• verify
• validate
• test

Examples of using 性能の検証 in Japanese and their translations into English

性能の検証には、サーモグラフィーをよく使用しております。
Performance verification is an application where thermography can often be used.

製品開発チームによるソフトウェア制御下のマルチドメインシステム設計性能の検証および最適化を可能にします。
Simplorer enables you to verify and optimize the performance of your software-controlled, multidomain systems.

各種性能の検証により、お客様のニーズに対応した「新たな技術の確立」を目指す！
Through verification of various product performances, we aim to"establish new technologies" to meet customer needs!

従来は車両完成後の現車走行試験で性能の検証を行なっていましたが、この試験機により、実車トルク負荷条件での特性シミュレートが可能です。
In the past, performance was verified by running tests on actual cars after the cars had been completed. With this testing equipment, characteristics can be simulated under actual torque load conditions.

この性能の検証は、長い製品寿命と多様で重要なサービスを提供する能力を保証する上で非常に重要です。
Validating this capability is very important to ensure a long life and the capacity to deliver a variety of important services.

年度は、2002年度に導入した新型車両などの検証を引き続き行うとともに、『信頼性・耐久性能の検証』の一環として従来の記録を更新する連続走行試験や速度向上試験を行いました。
In fiscal 2003, verification of the new vehicles introduced in fiscal 2002 was continued. As part of the verification of reliability/durability, continuous running tests and speed improvement tests were performed, and new speed records were achieved.

モデルをカスタマイズして、ノイズ、非線形性、量子化効果などの障害を含めたり、トップダウン設計手法を用いてシステム記述を改良できます。所定のテストベンチを用いることで、システム性能の検証や、測定特性と回路レベルのシミュレーション結果を調整してモデリングの正確性を向上できます。
You can customize models to include impairments such as noise, nonlinearity, and quantization effects, and refine the system description using a top-down methodology. Using the test benches provided, you can verify system performance and improve modeling fidelity by fitting measurement characteristics or circuit-level simulation results.

産業技術総合研究所と両備グループが実施している日米共同プロジェクトである集光型追尾式太陽電池の発電性能の検証実験に関連し、同パーク内で稼働中の太陽光発電システムで得られる電力を利用して野菜を栽培する。
The laboratory is being used to study the performance of a concentrator tracking-type of photovoltaic system, which Japan's National Institute of Advanced Industrial Science and Technology(AIST) and Ryobi Group are experimenting in a joint U.S.-Japan research project. In association with the research, vegetables are grown inside using the electricity generated by the photovoltaic system.

さらに、これらの装置の真の性能の検査と検証の責任も負います。
You are also responsible for testing and validating the true performance of these instruments.

機械システムの機能と性能の開発、検証および視覚化についての話です。
About developing, verifying and visualizing the function and performance of mechanical systems.

また、防災訓練施設において冬期、夏期の走行試験、排水試験等を実施し、試作機の性能についての検証、改良項目の調査などを行いました。
Then the performance of the prototype was verified and points that required improvement were identified by conducting operating, drainage and other tests at a disaster drill facility in summer and winter.

当社では2018年12月に5UEC50LSJ-EGRを完成させ、性能・信頼性の検証を実施中です。
We completed the 5UEC in December 2018, and are currently verifying its performance and reliability.

Altairは、エンジニアがイノベーションを起こし、製品性能のあらゆる側面を検証するための包括的なソリューションを提供しています。
The Altair complete solutions allows the engineer to innovate and verify every aspect of product performance.

年～:フライトモデルの製作・性能品質検証。
From 2027:Manufacture, and performance and quality testing of the flight model.

また、それによる性能検証の実験法の国際基準化に取り組みます。
Standardize performance verification methods for seismic devices and propose them as international standards.

開発過程で、大手ゼネコンや福島県の地方自治体などと共同で、製品の性能検証も実施している。
With regard to the development process of this product, performance verification of this product has been carried out in collaboration with major general contractor companies and Fukushima Prefecture's local governments.

これらのコースでは、ソフトウェア制御によるマルチドメインシステム設計の性能を検証および最適化する方法を習得します。
These courses help students understand how to validate and optimize the performance of software-controlled multi-domain system designs.

特に、実際の環境で道路照明の性能を検証できる「道路照明実測施設」は世界初。
In particular, the first measurement facility in the world that can inspect the function of street lights in an actual environment draws attention.

ガスクロマトグラフ、イオンクロマトグラフやICP-MSなどを備え、クリーンルームの性能検証や不具合の原因調査などに迅速に対応します。
This room is equipped with a gas chromatograph, an ion chromatograph, ICP-MS, and other equipment that can rapidly verify clean room performance and investigate the cause of a malfunction.

SmartCalの説明とその使用方法SmartCalは、水分計の性能を簡単に検証できる検査用物質です。
What is SmartCal and how to use it? SmartCalTM is an innovative test substance that offers a fast and efficient way to verify moisture analyzer performance.

ASTMF3109は「歩行、重心動揺、その他の運動における床反力の測定に一般的に用いられる多軸フォースプラットフォームの性能検証の手順を規定」しています。
ASTM F3109"specifies procedures for performance verification of multi-axis force platforms commonly used for measuring ground reaction forces during gait, balance and other activities.

具体的には、省エネルギー効果の定量化、ZEB実現の支援、エネルギー供給システムの性能検証などを行っています。
Specifically, we quantify energy saving results, support the realization of ZEB, and conduct performance verifications of energy supply systems.

性能検証引張強度の評価や、外部からの圧力に対するシーリングシステムの性能を検証するために、引き抜き試験を行っています。
Verification of performance The pull-out tests are used to evaluate tensile strength and to verify the performance of the sealing system when it is exposed to an external force.

また機能の性能検証用として、VSAT経由のMMTストリーマ出力部に可変遅延を設置した。VSAT系統における遅延量に対する同期性能結果を表2に示す。
Further, for performance verication of the function, vari-able delay was set at the MMT streamer output on the VSAT channel to verify the syncing functionality. e result of syncing performance for time delay on the VSAT chan-nel is shown in Table 2.

実際のネットワーク環境下、攻撃シナリオ、サービス環境下での性能を検証します。
Validate performance under real network conditions, attack scenarios, and service environments.

さらに、迷光に加え、重要な性能検証テストの自動測定についても解説します。
Furthermore, automatic measure ment of important performance verification tests in addition to stray light is discussed.

スタンダードアイテムは、クリーンルームの性能を検証するために必要な項目と測定順序を定めております。
In order to verify cleanroom performance, those standard items and the measuring order is set in advance.

塗膜品質及び塗装ブースの性能を同時に検証できる研究拠点として、R&Dセンターをリニューアルする。
Opened R&D Center for the test and research of both paint coating quality and paint booth performance.

年から、コマツはアフガニスタンで開発機の性能を徹底的に検証しました。
Komatsu has engaged in thorough testing of the capabilities of our developed machines in Afghanistan since 2004.

この組立品が先行設置されることで、運転状況下で制御棒の性能を検証することができます。
These"lead use" assemblies allow the performance of the control rods to be verified under operating circumstances.