Examples of using 息切れ in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
子供たちの息切れ。
ドア、息切れ、荷物をアンロードします。
The door, unload luggage, panting.最も頻繁に見られる症状は息切れである。
息切れの増加、呼吸リズムの障害、。
Increase in shortness of breath, impaired respiratory rhythm.列車はゆっくりと北上、長いブーイング息切れ、"素晴らしい"!
息切れ、尿や汗の魚臭を引き起こす可能性があります。
It may cause a fishy odor of breath, urine and sweat.呼吸のまたは難しさ息切れ。他の副作用。
息切れなどの心不全の治療にも使用されます。
It is also used to treat heart failure,such as breathlessness.Theophyllineは喘鳴と息切れに使えますか?
Can Theophylline be used for shortness of breath and chest tightness?たとえば、息切れの攻撃は、発熱を伴うは、便秘である。
呼吸器系から:咳,息切れ,肺組織の浸潤,線維症。
From the respiratory system: cough, breathlessness, infiltration of the lung tissue, fibrosis.発熱やせき・息切れなどの症状のある方は、マスクの着用をお願いします。
Please wear a mask if you have symptoms including a fever,cough, and shortness of breath.下痢、自発的な発汗、夜汗、欠乏体液とのどが渇いて。息切れ。
Diarrhea, spontaneous perspiration, night sweat,deficiency of the body fluid and thirsty. shortness of.これは疲労、息切れ、学習能力の低下、免疫機能の低下につながります4。
This leads to fatigue, shortness of breath, poor learning ability, and lowered immune function(4).呼吸器系から:急性呼吸不全,気管支けいれん,息の進行息切れ,咽頭炎。
From the respiratory system: acute respiratory failure, bronchospasm,progressive shortness of breath, pharyngitis.ない5000メートルの高さ、胸部圧迫感、息切れ、心拍数の増加と強烈に適応することができる。
Not be able to adapt to 5000 meters height,chest tightness, shortness of breath, rapid heartbeat and intense.腫瘍が気道粘膜に位置する場合、呼吸困難、息切れ、血性痰を伴う咳。
Difficulty breathing, shortness of breath, cough with bloody sputum when the tumor is located on the respiratory tract mucosa.呼吸器疾患のリズムに、突然、胸の圧迫感、息切れ、その右のそれを得るためにしようと感じた。
The rhythm of a breathing disorder,suddenly felt chest tightness, shortness of breath, trying to get it get it right.それはしばしば息切れ感、胸のしっかりした感覚、粘液を産む慢性または長期の咳を引き起こす。
It often causes a feeling of breathlessness, tightness in the chest, and a chronic or long-term cough that produces mucus.ベータブロッカーはまた、喘息または他の呼吸器疾患の病歴を有する人々に息切れを引き起こす可能性がある。
Beta blockers can also cause a shortness of breath in people who have a history of asthma or other respiratory disorders.週間以上続く長時間の息切れや声質などの突然の変化は、医師の診察を受けるのに十分な理由です。
Prolonged hoarseness for more than three weeks, or a sudden change in your voice, are sufficient reasons to visit a doctor.呼吸器系から:咽頭炎,胸痛,咳,息切れ,ronxo-と喉頭痙攣,呼吸窮迫症候群。
From the respiratory system: pharyngitis, chest pain,cough, breathlessness, ʙronxo- and laryngospasm, respiratory distress syndrome.呼吸器系から:息切れ(5%),胸痛(3%),laringo-および気管支痙攣,呼吸窮迫症候群。
From the respiratory system: breathlessness(5%), chest pain(3%), laringo- and bronchospasm, respiratory distress syndrome.呼吸器系:非常に頻繁-息切れ.ビジョンの臓器の一部に:多くの場合-結膜炎。
The respiratory system: very often- shortness of breath. On the part ユーカリベースの製品の使用は「喫煙者の症候群」を取り除くのに役立ちます：息切れ、のどの渇き、発熱状態。
The use of remedies based on eucalyptus willhelp get rid of the“smoker's syndromes”: shortness of breath, thirst, febrile state.息患者の急速な進行の息切れの突然の発症の場合も、直ちに医師の診察を受ける必要があります。
In case of a sudden occurrence and rapid progression of the shortness of the patient also should immediately consult your doctor.病態は急速に進行し（初期症状から4日～10日後）、咳、息切れ、重度の呼吸困難を伴います。
The disease progresses rapidly(4-10 days after initial symptoms)to include coughing, shortness of breath and severe difficulty breathing.タンパク質アレルギー（目の発赤、鼻咽頭粘膜の腫れ、息切れ、かゆみ）。
Protein allergy(redness ゼイゼイヒューヒュー、息切れ、粘っこい痰などの普通の喘息で見られる症状がないのが特徴です。
Coughing is the only symptom of cough-variant asthma. Wheezing, shortness of breath, and viscous sputum are not found in cough-variant asthma.
