悩まされている Meaning in English - translations and usage examples

• suffer
• is plagued
• are troubled
• haunted
• afflicted
• is beset
• are bothered by
• suffering
• are plagued
• suffers

Examples of using 悩まされている in Japanese and their translations into English

世界で10億人以上が悩まされている高血圧。
More than a billion people worldwide suffer from high blood pressure.

イエメンは暴動と内紛、アルカイダに悩まされている。
Yemen is beset by insurrection, infighting and al-Qaeda.

私もPMSに悩まされている一人です。
I'm one of those who suffers from PMS.

中東は、諸国全体を消すという衝動に悩まされている。
The Middle East suffers from an urge to snuff out whole countries.

そして汚れた霊に悩まされている者たちも、いやされた。
And those who were troubled with unclean spirits were cured.

私は倦怠感に悩まされている。
I am bothered by fatigue.

凶獣に悩まされていると考えられる女性。
A woman we think is being stalked by a Wesen.

多くの先生はこれに悩まされているという。
Many of the student teachers said they worried about this.

肩こりに悩まされている方もこのトレーニングは非常に有効です。
For anyone struggling with shoulder in, this exercise will help immensely.

悩まされているのなら、それは普通ではありません。
If you are in pain, that is not normal.

他人の行動に悩まされている場合、。
When offended by other people's actions.

ひどい頭痛に悩まされていると彼は言った。
He said he was suffering from a bad headache.

Samsungはこの問題に悩まされている唯一のメーカーではありません。
Samsung isn't the only manufacturer plagued with this problem.

そして汚れた霊に悩まされている者たちも、いやされた。
And those who suffered from unclean spirits were cured.

慢性的な病気に悩まされている人がいますか。
Is someone struggling with a chronic illness?

あまりにも理論に悩まされている人は、深刻になる。
A man too much burdened by theories becomes serious.

椎間板ヘルニアが原因で慢性的な腰痛に悩まされている。
Those suffering from chronic back pain caused by herniated discs.

今度は別の恐怖に悩まされている。
Of course, now I am beset with another fear.

西アフリカは現在、史上最大のエボラ大流行に悩まされている。
Today, West Africa faces the largest Ebola epidemic in history.

国際レベルでのクリーンエネルギー技術革新は同じ問題に悩まされている。
Clean energy innovation at the international level suffers from similar problems.

彼女は絶えず神経痛に悩まされている。
She suffers from constant neuralgia.

考えもなしに攻撃する人に悩まされている。
I get annoyed by the people who attack you without thinking.

ヨーロッパの主要都市の多くはドーナツ化現象に悩まされている。
Many of Europe's metropolises are plagued by the doughnut phenomenon.

ソーシャルメディア・ネットワークは、政府の監視や介入の増加に悩まされている。
Social media networks faced increased government surveillance and interventions.

人のアメリカ人のうち9人は、頭痛に悩まされている。
Nine out of 10 Americans suffer from headaches.

結局のところウクライナは蔓延した腐敗に悩まされている。
Ukraine has been plagued by rampant corruption.

ボリビアも似たような危機に悩まされている。
Bolivia is suffering from a similar crisis.

韓国はまた低出生率にも悩まされている。
Korea also suffers from a low birthrate.

How to use "悩まされている" in a sentence

自分は小さい頃からアトピーに 悩まされている 肌が荒れやすく痒みがあり、 普通の人より肌が弱く 薬が欠かせない 自分は自分の体が嫌になることが多々ある。