Examples of using 愛すると in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
本当に愛するとはどういうことか、知っていますか。
Do you know what it really means to love him?彼もまた、誰かを愛すると言う意味を知らぬ人です。
He doesn't even know what it means to love someone.それでは、人間が神を愛するとはどういうことでしょうか。
What does it mean for human beings to love God?愛すると誓いますか？
Aslongas youbothshalllive?芸術を愛するとは思わなかったわ。
隣人を自分のように愛するとは、つまり、こういうことなのです。
あるいは愛すると信じていた。
Or I thought you loved.神を愛するとは神の御心を行うことです。
Love for God is to be done by obeying God's will.でも、祖国を愛するとは、政府を愛することじゃない。
しかし、誰が本当に愛すると同時に憎むということができるでしょうか。
Who can Love and hate at the same time?愛すると愛されるは同時に起こる。
The loving and being しかし、誰が本当に愛すると同時に憎むことができるでしょうか。
Who can Love and hate at the same time?しかし我々の敵を愛するとは、我々の自然の性向に相反します。
Loving our enemies goes against our natural inclinations.しかし、誰が本当に愛すると同時に憎むことができるでしょうか。
Yet who can really hate and love at once?愛するとは自分を追い越すことだ」(オスカー・ワイルド)。
To be in love is to surpass one's self.~ Oscar Wilde.何かを愛すると、客観性を失うから。
あるいは愛すると信じていた。
Or thought I loved.しかし、誰が本当に愛すると同時に憎むということができるでしょうか。
Yet who can really hate and love at once?しかし我々の敵を愛するとは、我々の自然の性向に相反します。
Loving our enemies goes against our human nature.愛するとは、天国を垣間見ること。
無条件に自分を愛するとは、今この瞬間に。
Imagine if you had to love yourself unconditionally right now in this moment.私たちは彼に倣って愛すると同時に怒らなければならない。
We have to love and fear Allah at the same time.愛するとは、ただそこにいること。
Love by simply being there.愛すると愛されるは同時に起こる。
Loving and being 愛すると、あなたは与えるようになります。
If you love you will give.お金を愛するとは貪欲ということです。
Loving money means you're greedy.君を他のおとことは違うように愛すると誓うよ。
彼はどんな状況であれ、君と子供を愛すると。
だもし、僕が君を永遠に愛するとしたら。
If I could love you forever.
