Examples of using 愛ではありません in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
愛という言葉は愛ではありません。
そんな愛は愛ではありません。
Such 神は愛ではありません。
God Is Not Love.留まることが愛ではありません。
You staying is not love.愛は狂気でない場合には,それは愛ではありません。
When でも、僕がこの世で目にするものは愛ではありません。
But what I see in the world is not love.言わない事が愛ではありません。
But 求めたりする愛ではありません。
It's not love that I ask.これは、男性と女性間の愛ではありません。
But it is not a love between それがなんであったとしても、愛ではありません。
Whatever that 苦しいのであれば、それは愛ではありません。
そして、この愛は、この世の愛ではありません。
But this それは聖書が語っている愛ではありません。
But this is not the love 愛は強制されるならば愛ではありません。
If それがなんであったとしても、愛ではありません。
Whatever that それがなんであったとしても、愛ではありません。
But, whatever that was, it wasn't love.一人の男性と一人の女性が、ただ適当に会って生活するのは、愛ではありません。
If one man and one woman just casually meet andlive together, that is not love.愛や兄弟愛の実践はなお心の領域内にあり、従ってそれは愛ではありません。
The practice of 自由でない愛、強制される愛は、愛ではありません。
But 愛だと思っているかもしれないけれど、それは愛ではありません。
You may think it 戦いの手段は平安に至る手段にはならないし、好戦的な者が思い出そうとするのは愛ではありません。
The means of war 破壊者たちを動機づけているのは共産主義への愛ではありません。
The motive of the destroyers is not love for communism.もしも私たちがただ誰かから取って、お返しに彼に何も与えないなら、それは愛ではありません－－－それは搾取です。
If we just take from someone and give him nothing in return, that is not love- it すべて終えたという終わりを感じる愛は、愛ではありません。
A 他のものを満足や安全の手段として使うことは、愛ではありません。
Using another as a mean of satisfaction and security is not love.もし愛がただ相手を所有したいという欲望だけなら、それは愛ではありません。
If your 
