Examples of using 憎みました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼らは激しい憎しみを抱いてわたしを憎みました+。
すると、世は彼らを憎みました。
私は王子を憎みました。
I hate the prince.とうぜん、兄たちはヨセフを憎みました。
So the brothers hate Joseph.私はテロリストたちを憎みました。
I hate the terrorists.それでも、人々は彼を憎みました。
People still hate him, though.私は弾圧を憎みました。
I hate the oppression.私はこの世に私を送りだした親を憎みました。
I even hate my parents who brought me into this world.それでも、人々は彼を憎みました。
And yet the people hate him.彼は砂漠を憎みました。
節で「世は彼らを憎みました。
In verse 14, He said that the world hates them.なぜクリスティナを信じたのか、自分を憎みました。
彼は砂漠を憎みました。
この瞬間、あらゆるドイツ的なものを憎みました。
I know enough to hate everything German.多くのものを憎みました。
助けにこないことを憎みました。
その時は、ガンというものを心底憎みました。
At that moment in time, I hated cancer.そのときは神をも憎みました。
At that moment, I hated God.その相手を、数か月間、憎みました。
I hated those people for several months.彼の元夫はカップの彼のコレクションを憎みました、しかし彼の新しいボーイフレンドは彼に棚を作りました。
His ex-husband hated his collection of cups, but his new boyfriend built him a shelf.もう少し先、14節以下には、「私は彼らに御言葉を与えましたが、世は彼らを憎みました。
Or verse 14,“I have given them yourword which is why the world has hated them.”.彼は真実の価値を信じ、私たちみんなと同じように偽善を憎みました。
He believed in the truth, and like all of us, hated hypocrisy.わたしは、彼らにあなたの言葉を与えましたが、この世は彼らを憎みました。
I have given them your word, and the world has hated them.節にも「わたしは彼らに御言葉を伝えましたが、世は彼らを憎みました。
He says in verse 14,"I have given them your word andthe world has hated them.".わたしは彼らに御言葉を与えましたが、世は彼らを憎みました。
I have given them Thy Word and the world hath hated them.".わたしは彼らに御言を与えましたが、世は彼らを憎みました。
I have given them your word, and the world has hated them.わたしは彼らに御言葉を与えましたが、世は彼らを憎みました。
I have given them your word and the world has hated them.わたしはあなたのみ言葉を彼らに与えましたが,世は彼らを憎みました。
I have given them your word, and the world has hated them.わたしはあなたのみ言葉を彼らに与えましたが,世は彼らを憎みました。
I have given them Thy Word and the world hath hated them.".わたしは彼らに御言を与えましたが、世は彼らを憎みました。
I gave them Your word and the world has hated them for it.
