成し遂げられること Meaning in English - translations and usage examples

• can accomplish
• can be achieved

Examples of using 成し遂げられること in Japanese and their translations into English

私たちが女性として成し遂げられることに限界などない」。
There is no limit to what we as women can accomplish.".

将来成し遂げられることに限界はないと信じています。
There truly is no limit to what can be achieved in the future.

全ての目標が簡単に成し遂げられることではない。
Not all goals will be easily achieved.

自分が成し遂げられることについても改めて考えた。
I have also started to think about what I can achieve.

将来成し遂げられることに限界はないと信じています。
There are truly no limits to what we can achieve in the future.

将来成し遂げられることに限界はないと信じています。
There are no limitations to what you can achieve in the future.

私たちが女性として成し遂げられることに限界などない」。
There is no limit to what we as a women can achieve.”.

だが、それだけの時間では成し遂げられることもわずかだ。
Scarcely anything can be accomplished in this length of time.

私たちが女性として成し遂げられることに、リミットなんてありません」。
There is no limit to what we as women can accomplish.".

私たちが、女性として成し遂げられることに、リミットはありません”。
There is no limit to what we, as women, can accomplish.".

やるべき価値のあることで、一生のうちに成し遂げられることなど何もない。
Nothing that is worth doing can be achieved in a lifetime;

将来成し遂げられることに限界はないと信じています」。
I believe there are no limitations to what she can accomplish in the future.”.

効率性と高水準を保つことは自身の行動や決断に責任を取れる人間のみが成し遂げられることだと考えます。
We believe that efficiency and high standards can only be achieved if people are held directly responsible for their actions and decisions.

優れたリーダーであれば知っているが、成功とは、個々のスキルが独特な形で結集されて、戦略の実行における困難な課題が成し遂げられることで生じる。
Great leaders know that success stems from specific skills that come together in unique ways to do the challenging tasks in executing the strategy.

などを通じて成し遂げられることになります。
Through which this could be accomplished.

あなたたちが成し遂げられることに限界はない。
There's no limits to what you can accomplish.

人が成し遂げられることには限界があります。
There are limits to what we can achieve.

これは、優れたチームワークでのみ成し遂げられることです。
This can only be achieved with a very special team performance.

これは、優れたチームワークでのみ成し遂げられることです。
That can only happens with great teamwork.

そして一度成し遂げたら、自分がまた成し遂げられることに気づくの。
But, when you have done something once, you realize you can do it again.

人は、短い時間で成し遂げられることを過剰に見積もる傾向がある。
People always overestimate what they can accomplish in a short period of time.

人は、短い時間で成し遂げられることを過剰に見積もる傾向がある。
People drastically overestimate what they can accomplish on a short time horizon.

人類がその生涯で成し遂げられることへの期待は今までになく高く。
Never before have expectations been so high about what human beings can achieve with their lifespan.