Examples of using 成功するかもしれない in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
こうしたアプローチは成功するかもしれない。
That approach might succeed.一部は成功するかもしれない。
Some of these might be successful.しかし「あわよくば」成功するかもしれない。
An'Old Blue' however, might succeed.君の言葉から判断すると、彼は成功するかもしれない。
Judging from what you say, he may succeed.あと一撃で成功するかもしれない。
You might succeed with one last blow.成功するかもしれないけど、失敗するかもしれません。
You may succeed but 第一の理由－成功するかもしれない。
Reason one: We may succeed.私たちの投資は成功するかもしれない。
Our investments may not be successful.あと一撃で成功するかもしれない。
You may succeed with another blow.以前は失敗したけど今度は成功するかもしれない。
I failed for now but perhaps you will succeed.そうした試みは、少しの間であれば成功するかもしれない。
In this attempt they may succeed- for a while.失敗するかもしれないし、“成功するかもしれない”。
すべての技術的な条件が揃っても、窯の中で起こることは、成功するかもしれないし、失敗に終わるかもしれない。
Even if all the technical conditions 雑誌の一部は、雑誌の物理的な実体に焦点を合わせることで成功するかもしれない。
Some magazines may thrive by focusing on the magazine as a physical object.テキサス大の国家安全保障法教授、ロバート・チェスニー氏によると、トランプ大統領の宣言に対する訴訟は成功するかもしれないとしつつ、裁判所は通常、国家安全保障に関しては大統領の顔を立てるとの見方を示した。
Robert Chesney, a professor of national security law at the University of Texas,said a legal challenge on those grounds might succeed but that the courts typically showed deference to the president on national security matters.ギリシャ・マスコミやNGO内の外国の代理人連中に支援され、唆されて、欧米マスコミは、日曜、ギリシャ国民に、自らの経済的、社会的、政治的利益に反する投票をさせることに成功するかもしれない。
Western media,aided and abetted by foreign agents in the Greek media and NGOs, might succeed in causing the Greek people to vote against their economic, social, and political interests on Sunday.こうしたアプローチは成功するかもしれない。
These approaches can be successful.今日失敗する人は明日成功するかもしれない。
昨日失敗しても、今日は成功するかもしれない。
If サルは遺伝的にヒトにより近いため、今回の新たな実験は成功するかもしれない。
Because monkeys are genetically closer to humans,it's possible that such experiments could now succeed.僕の友人たちは成功するかもしれない。
ただ、データ送信は成功するかもしれない;
