Examples of using 成功体験 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
願わくば、成功体験を与えてあげたいなあ。
影響を受ける成功体験について話す。
Affected tell about the success experiences.唯一の成功体験から学びます。
Only learn from successful experience.懸念される成功体験の伝え方。
Concerned tell of success experiences.それは、成功体験からとあります。
仕事経験が長くなれば、成功体験も増えます。
The longer I work, the more successful experience I can gain.ユーザーが成功体験について話す。
Users tell about success experiences.私の成功体験は・・・・。
One of the successful experiences i….彼は豊富です,同様に、オンラインライブプレーヤーとして成功体験。
He has extensive, successful experience as a live player as well as online.自分の成功体験をチャレンジャーに伝えたい！
If you want to share the successful experiences of yours with new challenges!成功体験STA621c。
Success Experiences STA621c.ユーザーが自分の成功体験について話す。
Users tell about their success experiences.失敗体験、成功体験。
Failure それは達成感と成功体験。
Understand progress and experience success.自信とは、成功体験に基づくものです。
Confidence is based on experiences of success.自信とは、成功体験に基づくものです。
Confidence is built on an experience of success.その自信は過去の自分の成功体験からきています。
Confidence usually comes from past experience of success.これからもより多くの人にリーンシグマでの成功体験をして頂きたいですので、今後もメンタリングプログラムを続けます。
I would like more people to have a successful experience with Lean Sigma, which means I will continue the mentoring program.乗り越えた数だけ「自分は出来る」という成功体験になり、それは自分への自信になり、強くなれる。
It will be a successful experience of"I can do myself" as many as I can overcome, which makes me confident and self-conscious of myself.講師が苦労してきた経験は受講者さまにとって共感が得られ、成功体験は受講者さまに一筋の光を与えられるものとなります。
Trainees will sympathize the lecturers' hard-oriented 顧客にアドインの成功体験があるかどうかを理解するために役立つアプリ内テレメトリーを含めます。
Include in-app telemetry to help you understand whether customers have a successful experience with your add-in.WP:我々の成功体験から、ニュージーランド首相の影響力は大きいと思う。
WP: From our successful experience I would submit that the prime minister of New Zealand has major influence.それは、成功体験を継承し、新素材、新技術、および最先端の馬の構造設計とコンピュータ制御技術を採用しています。
It inherits the successful experience, and adopts new materials, new technologies, and the most advanced steed structure design and computer control technique.日本企業には、グローバル市場を舞台にした成功体験を持っている人がまだいないですよね。
There is not yet a Japanese company having a successful experience set in the global market.業界の常識、過去の成功体験を勇気をもって変えることです。
It is changing the successful experience of the industry in the past with courage.AGSの教職員はすべての生徒を知っており、それぞれパリとプログラムの成功体験を確実にすることに専念しています。
The AGS faculty and staff members know every student andare all dedicated to ensuring for each one a successful experience in Paris and in the program.ヘルスケアと研究ソフトウェアの問題を一緒に解決し、成功体験と経験を併せ持つチームです。
A successful, experienced team with a history of solving health and research software problems together.どんな組織においても、失うものがないなかで得た成功体験が危機感の欠如と新しい挑戦を妨げます。
In any organization, the experience of success gained from not failing inhibits any sense 一緒に失敗した経験があるというのは、成功体験よりはるかに大きい武器です。
Our common すべての候補をスクリーニングし、ホスト組織のニーズにマッチし、インターンとホスト企業の両方のための成功体験を確保するために、文化的な技能訓練を受けています。
All candidates are screened and receive cultural skills training to match the host organization's needs andensure a successful experience for both the interns and host companies.
