Examples of using 成長の限界 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
成長の限界」が。
成長の限界。
Limits to growth.成長の限界、ローマクラブ。
The limits to growth, club of Rome.いま先進国は、成長の限界に突き当たりつつあります。
Maybe the advanced industrial nations are reaching limits to growth.成長の限界に至れば、。
Given limits to growth.成長の限界」（ローマ-クラブの報告書。
The Limits to Growth,(Report 成長の限界』は正しかったのか？
The Limits to Growth was right?現在が成長の限界に差し掛かっているということですか。
Do you think we're facing limits to growth now?成長の限界：30年更新。
The Limits to Growth- the 30 Year Update.エネルギー制約と成長の限界。
Competitiveness and the limits to growth.エネルギー制約と成長の限界。
Green jobs and limits to growth.しかし、ある時点で必ず成長の限界点に達します。
But, at some point, we will confront some limit to growth.成長の限界には達していない。
Have not yet reached the limit of growth.成長の限界』を読んで、私は驚いた。
After reading“The Limits to Growth” I was amazed.成長の限界には達していない。
We have not yet reached the limits of growth.これが成長の限界だった。
And that was not the limit of growth.成長の限界を超えて。
Beyond the limits of growth.エネルギー制約と成長の限界。
The world energy consumption and the limits of growth.年のこのグラフは1972年の『成長の限界』で示された予測シナリオである。
This graph from 2002illustrates one of the likely scenarios forecast in The Limits to Growth in 1972.メドウズ博士は、『成長の限界』報告を基盤とする持続可能な社会形成への貢献が認められました。
Dr. Meadows, 66, is recognized for"his contribution towards a sustainableworld founded in the 1972 report titled'The Limits to Growth.それ以前の『成長の限界』（1972年）などの報告書は、警告を発するだけで具体的な解決策の提案はなかった。
Previous publications, such as Limits to Growth(1972), mainly consisted of warnings without proposing specific solutions.ドレクスラーは1970年代初期の成長の限界という考え方に強く影響を受けた。
Eric Drexler was strongly influenced by ideas on Limits to Growth in the early 1970s.すぐ後でその話題に入るつもりだが、しかし、2週間前の成長の限界に関する記事*1には、ある面白い出来事が起こった。
We will get ここで検討された成長の限界は、世界システムの有限性によって課せられる、知られている範問内での最大限の物的な限界のみにとどまっている。
The limits to growth it examines are only the known uppermost physical 成長の限界ところが人類が誕生して以来ずっと、小さな人間に比べて自然・地球はどこまでも大きく、人間が何をやっても地球に影響が及ぶとは考えられませんでした。
Limits to growth But since humans appeared on the scene, nature and the Earth were so much larger than us humans, and whatever we did, it was difficult それから学生時代にローマ・クラブが警鐘した『成長の限界』を読んで、この地球の「資源が有限だ」ということに衝撃を受けたことがさらに大きく影響しています。
Then, I read"The Limits of Growth" in which the Club 年後の1972年、ローマ・クラブは、資源の枯渇や環境破壊に対する警告を鳴らす報告書「成長の限界」を発表しました。
Four years later, in 1972,未来予測といえば、1972年に発表されたローマクラブによる『成長の限界（TheLimitstoGrowth）』*が有名だが、当時は起こりうるさまざまな未来に向けた多数のシナリオを導き出すAIはなかった。
The Limits to Growth, a book published by the Club of Rome* in 1972, is well known with regard 
