成長低下 Meaning in English - translations and usage examples

• growth
• grow
• develop
• growing
• developing
• decline
• drop
• decrease
• reduction
• fall

Examples of using 成長低下 in Japanese and their translations into English

加えて、イランへの経済制裁もまたこの地域の成長低下を招いている。
Moreover, the economic sanctions on Iran have also dragged down the growth rate of this region.

原油高はインフレ上昇、成長低下というトレードオフを生じさせる可能性が高いといえます。
High crude oil prices are likely to cause a trade-off between higher inflation and lower economic growth.

このトレンドが続けば第4四半期は米国・世界ともに事実上の成長低下も考えられなくもない。
If these trends continue, the fourth quarter could see an actual decline in both U.S. and global growth.

年第4四半期の実質GDPの成長低下は、一時的な、そして、特別な要素を反映してのものと見られる。
The slowing of the growth of real GDP in the fourth quarter of 2005 seems largely to have reflected temporary or special factors.

さらに、CBCは新しい脳細胞の誕生を促進し、代わりにそれらの細胞における成長低下（うつなどの疾患の原因と考えられている）の防止を助けます（シンジョウ＆ディ・マーゾ、2013年）。
In addition, CBC has shown to encourage central neurogenesis, in turn helping prevent the decline of growth in these cells, which is thought to contribute to disorders like depression(Shinjyo& Di Marzo, 2013.

造礁サンゴの骨格成長速度の低下。
Decreased rate of skeletal growth in reef-building corals.

成長ホルモンレベルの低下。
Diminished growth hormone level.

成長率低下／利回り低下：31%。
Growth falling/yields down: 31%;

第5に、期待成長率の低下である。
The fifth factor has been the decline in the expected growth rate.

つの因子：霊的成長および霊的低下特異的中等度40項目。
Two factors: Spiritual Growth and Spiritual Decline Yes Moderate Forty items.

一方、趨勢的な成長率は徐々に低下傾向にあります。
In contrast, the trend growth rate has been declining gradually.

栄養不足による発育阻害は人の発育における成長速度の低下という形で現れます。
Nutritional stunting manifests itself in a reduction of growth rate in human development.

経済成長の低下。
Maintain low economic growth.

潜在成長率も低下した。
The potential growth rate has risen as well.

成長率低下／利回り上昇：21。
Growth falling, yields up: 21.

幸い成長ホルモン低下を抑える方法がいくつかあります。
Fortunately, there may be a cheaper way to raise your low growth hormone.

トップ500社：成長は低下、雇用は増大。
Top 500 players: decline in growth, increase in workforce.

我々は成長率の低下は見られなかった。
We cannot afford low growth rates.

これは当然ながら、経済成長率を低下させる。
But that technically will lower the economy's growth rate.

それが今、３％程度の成長に低下をしている。
Now it has slowed to 3% growth.

潜在成長率は徐々に低下していきます。
The potential growth rate starts to decline gradually.

潜在成長率は徐々に低下していきます。
The potential growth rate will slow down.

さらに、PMIはGDPの成長/低下の先行指標として用いられます。
The PMI is also a leading indicator of GDP growth or decline.

その結果、経済全体の成長ペースは低下するのである。
The growth rate for the whole economy consequently slows up.

これは特に、先進国の潜在成長率の低下によるもの。
Is particularly true because of the lower growth rate of developed countries.

なぜ経済成長率が低下しているのか」。
Why the global suicide rate is falling.

このGDP成長率の低下には、さまざまな原因があります。
This low average growth rate has many causes.

成長率の低下は長い期間のうちに徐々に進行した現象です。
The decline in the growth rate is a phenomenon that has gradually progressed over a long period of time.

中国における潜在成長率の低下を示唆する兆候はすでに現れている。
There are clear signs suggesting that China's potential growth rate might have already declined.

一般に潜在成長力の低下は労働人口の減少によるものとされる。
Generally, a decline in growth potential is considered to be caused by the decreasing working population.