我々が知っている Meaning in English - translations and usage examples

• we know
• we're aware
• we knew

Examples of using 我々が知っている in Japanese and their translations into English

我々が知っているすべての外交は。
We knew that, despite all the diplomacy and the handshaking and the rhetoric.

これは我々が知っているだけの数だ。
And these are just the ones we know about.

今我々が知っている。
Now we know that.

これは我々が知っているだけの数だ。
And these arejust the ones we know about.

我々が知っている以上に多いです。
There's more than we know.

我々が知っている以上に多いです。
It's far more than we know.

我々が知っている以上に多いです。
It's so much more than we know.

だが「我々が知っている平壌」というのはキーワードだ。
Those words"Pyongyang as we know it" are key.

我々が知っているすべての生物種の３分の２は昆虫。
First of all, about two thirds of all known species are insects.

際は、我々が知っているよりも非常に多いようです。
Apparently there's a lot more truth than we know.

我々が知っている以上に多いです。
There is so much more than we know.

JA:1つの我々が知っていることはないよ。
H: Not one that I know of.

宇宙について我々が知っているものは４％程度でしかない。
Matter that we know about is 4% of the universe.

その音楽は我々が知っているものとはまったくかけ離れていた。
The music was so different from what I knew.

際は、我々が知っているよりも非常に多いようです。
I bet there is a lot more of that than we know.

今日我々が知っているAndroidとはまったく似ていない。
As far as I know Android has no such equivalent today.

良い知らせは、それを実現する方法を我々が知っていることである。
Good news is we know how to do it.

今日我々が知っている、新しい関数, 、フィルターユーザーコミットメントや婚約,セグメントになります私たちメーリングリスト。
Today we know a new function, the filter user commitment or engagement, that will allow us to segment our mailing lists.

チーフデザイナー良彦松尾は、アシスタントデザイナー昭夫Yoshidoとそのチームとともに、240Z、今日我々が知っている車を作成しました。
Chief Designer Yoshihiko Matsuo, along with Assistant Designer Akio Yoshido and their team, created the car we know today as the 240Z.

これらの分散化された技術は、金融システムや金融資産について我々が知っているすべての性質を上回る可能性を秘めています。
These decentralised technologies have the potential to upend everything we thought we knew about the nature of financial systems and financial assets,”.

我々が知っているものは昨晩、電話した多くの人々が過去に喘息を発症していなかったということです。
What we do know is that a lot of people who called last night had never had asthma before.

Ekoは、我々が知っている心臓のケアを変えつつある」とArtisVenturesのパートナーであるVasudevBailey（ヴァスデヴ・ベイリー）氏は発表文で語った。
Eko is transforming cardiac care as we know it,” Artis Ventures partner Vasudev Bailey said in a statement.

今日我々が知っているベクトルの概念は、およそ200年もの時間を掛けて徐々に形成されてきたものである。
The concept of vector, as we know it today, evolved gradually over a period of more than 200 years.

我々が知っている世界は終わりに近づいているのかも知れない。
The world as we know it may be coming to an end.

エルドアンのの国民投票の勝利は、我々が知っているトルコの終わりを綴る。
Erdogan's referendum victory spells the end of Turkey as we know it.

我々が知っていることは、彼女は短期の病気の後に死んだと言うことだけである。
All that is known is that she died after a brief illness.

しかし、プテロスチルベンは我々が知っている以上の機能を有しているかもしれない。
But fiber may play a more important role than we knew.

覇権的な関係と帝国主義的行為がなければ、我々が知っているアメリカ資本主義は崩壊するのだ。
Without hegemonic relationships and imperialist conduct, US capitalism as we know it would collapse.

近現代史について我々が知っているほとんどすべては、一つのでっち上げである。
Almost everything we know about modern history is a hoax.