戦いを続ける Meaning in English - translations and usage examples

continue to fight
戦い続ける
闘い続ける
戦いを続ける
引き続き闘い
the on-going struggle

Examples of using 戦いを続ける in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
そして、戦いを続けることです。
オーストラリアは戦いを続ける
And Australia needs to keep fighting.
私たちは、皆が平等に扱われるまで戦いを続けるつもりです。
We continue to fight until everyone's rights are equal.
しかし、戦いを続ける希望はまだあります。
我らは戦いを続ける
We will continue the struggle.
最終的には、Draglineは戦いを続けることを拒否します。
Eventually, Dragline refuses to continue the fight.
それともここで戦いを続けるつもり?』。
Or are you going to continue to fight forward?”.
テロとの戦いを続けるジャック。
Keep the fight alive, Jack.
日本は全滅するまで戦いを続けるだろう。
ISIS will continue to fight until it is completely destroyed.
だが、戦いを続ける限り、。
As long as you keep fighting.
メキシコはエイズ対戦いを続ける
Mexico continues fight vs AIDS.
EasyJetの創設者が5.5億ドルを超えるエアバスの注文をめぐって戦いを続ける
EasyJet founder continues battle over $5.5 billion Airbus order.
州の警察:違法移民との戦いを続ける-PRPチャンネル。
State Police: continues the fight against illegal immigration- PRP Channel.
私たちは、皆が平等に扱われるまで戦いを続けるつもりです。
We will keep fighting until we are treated equally!
私たちは、皆が平等に扱われるまで戦いを続けるつもりです。
We will continue the fight until all of us our equal.
私たちは、皆が平等に扱われるまで戦いを続けるつもりです。
And we should continue to fight until we are all treated fairly.
同時に他のローワー・クリーク族は戦いを続ける方法を探していた。
At the same time otherLower Creeks were looking for ways to continue to fight.
これは、戦いを続けるために資金を調達する必要があることを意味します。
That means we must give money to help continue the fight.
攻撃した場合,あえて、あなたはすぐにそれらを修正し、戦いを続けることが可能なコインのパケットに達します。
If attacked,Dare and reaches packets of coins with which you can fix them quickly and continue fighting.
このグループは、Ahraral-Shamの比較的穏やかな聖戦戦士とともに、シリア北西部イドリブの大半を支配し、現体制との戦いを続ける
The group, along with the more moderate jihadis of Ahrar al-Sham,controls much of Idlib province and continues to battle the regime.
結婚の平等がイリノイの州法にもたらされるまで、我らには戦いを続ける意志がある」。
We will keep on fighting until marriage equality is law in Illinois.”.
これからどうなるのか?私は第4巡回区控訴裁判所で憲法上の権利を巡る戦いを続けるための書類を準備し始めている。
We have already started preparing the paperwork needed to continue to fight for the Constitution in the Fourth Circuit Court of Appeals.
結婚の平等がイリノイの州法にもたらされるまで、我らには戦いを続ける意志がある」。
I will continue fighting until marriage equality is the law of the land.”.
来週火曜日にあるワシントンDCでの最後の予備選まで戦いを続ける
Next Tuesday we continue the fight to the last primary in Washington DC.
来週火曜日にあるワシントンDCでの最後の予備選まで戦いを続ける
Next Tuesday we continue the fight to the next primary in Washington D.C.".
安全な場所に隠れて、私たちがコミュニティーを新しい場所に移住させている間、あなたは戦いを続けることが出来る。
With a safe place to hide, you can keep up the fight while we relocate our community to a new location.
捕虜の生存者がいる限り、私たちは正義を求め戦いを続ける
We will continue this fight for justice as long as there is a POW survivor left alive.
この日に向けて、私たちは集い、今年失った皆を追悼するとともに、全てのセックスワーカーのエンパワメント、認知そして権利の拡張に向けた戦いを続けるために献身することを新たに確認します。
As we approach this day,we come together to remember those lost this year and renew our commitment to the on-going struggle for empowerment, visibility, and rights for all sex workers.
ABPの親会社であるEyeoで、コミュニケーション・オペレーション担当マネージャーを務めるBenWilliamsも、Facebookと戦いを続けるには、もっと深い研究やソフトの大幅な変更が必要になると認めている。
ABP parent company Eyeo's communications and operations manager Ben Williams admits it needs to dig deeper andmake more drastic changes to keep fighting Facebook.
Results: 29, Time: 0.0213

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English