戦略を策定する Meaning in English - translations and usage examples

• strategy
• strategies

Examples of using 戦略を策定する in Japanese and their translations into English

サプライチェーン戦略を策定する。
Develop supply chain strategy.

信頼できるソーシャルメディア帰属戦略を策定する。
Develop a reliable social media attribution strategy.

変化に対応する戦略を策定する。
Strategies for responding to change.

自分の才能を最大限引き出すための有益な戦略を策定する。
Establish valuable strategies for maximizing your talents.

もちろん、クライアント自らも戦略を策定することができます。
Of course, clients can also formulate strategies on their own.

最適な復旧戦略を策定する過程で、以下の目的を使用することができます。
The following objectives can be used in the process of developing an optimal restoration strategy:.

効率的かつ効果的なCTI戦略を策定することで、セキュリティの投資収益率を高め、組織の資産に対するリスクを減らすことができます。
An efficient and effective CTI strategy can increase the return on security investments and decrease the risks to the organization's assets.

またWHOは、このウイルスと戦う公衆衛生上の予防戦略を策定するために各国とも協力して取り組んでいます。
The WHO is also working with countries to develop public health prevention strategies to combat the virus.

効果的な試合戦略を策定する鍵は、達成したいこととそれを達成する方法を知ることです。
The key to an effective match strategy is knowing what you want to achieve and how you intend to go about achieving it.

こうしたテック系の巨大企業並みのリソースを有する雇用主は少ないが、根本的な課題を認識して独自の戦略を策定することは可能だろう。
Few employers have the resources of these tech giants-but they can still recognize the underlying issues and develop their own strategies.

顧客をターゲットにして互換性のあるビジネス戦略を策定するには、小売業者が多くのリソースに投資する必要がある。
Targeting the customer and developing a compatible business strategy requires retailers to invest a lot of resources.

我々は、アンタルヤ・サミットに提示するために、我々の9月の会合までに投資戦略を策定する。
We will develop the investment strategies by our September meeting with a view to present them to the Antalya Summit.

また、2025年までに世界的な環境データ戦略を策定するための国連環境計画（UNEP）の取り組みにも支援を表明しました。
They also expressed support for UN Environment's efforts to develop a global environmental data strategy by 2025.

企業はただモバイルコマースを取り入れるだけでなく、チャネル間の競争を触発せずに共同成長を達成できる新たな流通戦略を策定する必要がある。
Corporations should not only adopt the mobile shopping platform but devise new distribution strategies that can create synergy and not competition.

初めての自社オフィスに入居する、事業拡張のゆとりのある新オフィスをみつける、又は完全な立地戦略を策定する。
Move into your first office, find a new one with room to grow, or develop a complete location strategy.

Sensusのソリューション専門家は、お客様の目標に合った長期的戦略を策定するお手伝いをいたします。
Our solution experts help you develop a long term strategy that aligns with your goals.

これには思慮深く綿密な分析が必要であるが、運用戦略を策定するためには不可欠である。
This required thoughtful and rigorous analysis; yet it is critical to developing an investment strategy.

そのためには、ドメイン内の他の主要なチャネルを少し調べてから、コンテンツ戦略を策定する必要があります。
For that, you would need to do a bit of research other leading channels in your domain and then draft your content strategy.

したがって、戦略を策定する人は、それが動作する業界またはビジネスを理解しなければなりません。
Therefore, one who develops strategies must understand the industry or the business in which it operates.

今日、戦略を策定するゲームが人気を博しています!これらはチェスの起源です。
Today, games that develop a strategy are gaining in popularity! These have their origins in chess.

戦略を策定するために、プロジェクトの成功は主に最初の数週間で決定されます。
In order to develop a strategy, success of a project mainly decided in the first few weeks.

戦略を策定するには、企業は戦略的な問題を特定し解釈する必要があります。
To formulate strategy, a company needs to identify and interpret strategic issues.

あなたが各ターンを最大限に活用するための戦略を策定する必要があります。
You will have to develop a strategy to get the most out of each turn.

組織全体の役員は、すべての役割と機能において、その質問を議論して、その後に戦略を策定する必要があります。
Executives from across your organization- in all roles and functions- should discuss that question, and only then develop a strategy.

企業の現在および将来のニーズに適合するマーケティングテクノロジー戦略を策定するために、答える必要のある重要な質問と講じるべき手段をご確認ください。
Learn what key questions you need to answer and the steps you need to take to develop a marketing technology strategy that will meet the needs of your business now and in the future.

クラウド戦略を策定するにあたっては、アプリケーションポートフォリオだけでなく、そのポートフォリオが現在の環境で使用しているものも考慮する必要があります。
As you build your cloud strategy, make sure to look not only at the application portfolio, but also at what the portfolio is using in the current environments.

STATSEdgeなら、チームとアナリストは複雑なチームパフォーマンスとプレースタイルの分析を迅速にこなして、映像証拠で裏打ちされた勝利の戦略を策定することができます。
With STATS Edge, teams and analysts can quickly navigate through complex team performance and playing style analysis to develop winning strategies that are backed by video evidence.

効果的なチャンネル戦略を策定する:メインのブランド、サブのブランド、そして、“フォローする価値のある”、または“いいね！する価値のある”目立ったパーソナリティを評価する。
Design an Effective Channel Strategy: Evaluate the main brand, sub brands, and notable personalities that require a“follow worthy” or“likable” presence.

災害リスクの複雑な性質に焦点を合わせるWRRの目的は、より効果的な防災計画および対応戦略を策定するためのツールを提供することだ。
Designed to highlight the complex nature of disaster risk, the WRR aims to provide tools for more effective disaster planning and coping strategies.

AWS統合戦略を策定するための第一歩は、統合のプロセスがどのように機能し、物事を進めるには何をすればよいのかを理解することです。
The first step in creating an AWS integration strategy is to understand how the process works and what you will need to get things underway.