Examples of using 戦略的意思決定 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなたは、重大な戦略的意思決定の瀬戸際にある。
ドラッカー＞戦略的意思決定者が直面する質問は、彼の組織が明日何をするか、ではない。
The question that faces the strategic decision maker is not what his organisation should do tomorrow.プライバシーは、戦略的意思決定、事業運営およびアプリケーション展開の一部として考えられなければなりません。
Privacy must be considered as part of strategic decision-making, business operations and application development;保険者は自らの商品デザインや投資配分等の他の戦略的意思決定も見直すことが必要となる可能性があります。
Insurers may also need to revisit the design of their products andother strategic decisions, such as investment allocation.基礎自治体による行政サービス、道政府による戦略的意思決定、中央政府による世界との競争・協調！
Administrative Services by Basic Municipal Governments, Strategic Decision-Making by Dō Governments, and Global Competition and Cooperation by the Central Government!わたしはCEOの職を続け、主要な戦略的意思決定に従事するつもりである。
I will continue as CEO and be involved in major strategic decisions for the company.これは、国際的環境における企業の戦略的意思決定との関連です。
This is in context with the strategic decision-making of companies in an international environment.ファンタスティックタワーディフェンスゲームは、流星のストライキのような偉大なパワーユーザーのものとの戦略的意思決定の多くが付属しています,増援,そして英雄。
The Fantastic Tower Defense game comes with lots of strategic decisions with Great power-user stuff like Meteor Strikes, Reinforcements, and Heroes.月1日、コーニングはニューヨークのグランドハイアットで開催される第33回バーンスタイン年次戦略的意思決定カンファレンスに出席します。
On June 1,Corning will attend Bernstein's 33rd Annual Strategic Decisions Conference to be held in New York City at the Grand Hyatt.このような活動には、バックオフィス機能、事業開発活動、技術的機能とセキュリティ、戦略的意思決定、監視メカニズムなどが含まれます。
Such activities include back office functions, business development activities,technical functionality and security, strategic decision making, oversight mechanisms etc.詳細計画ソフトウェアは、長期および中期計画を支援するために設計された戦略的意思決定ツールです。
Advanced Planning software is a strategic decision tool designed to aid you in long and mid-term planning.投資すべきか否か―新技術に関する戦略的意思決定。
To Invest or Not to Invest- a tale of strategic decision-making on novel technologies.オーストラリア訪問中のバラク・オバマが合衆国はアジアで「より大きく長期的な役割」を果たすだろうという彼の「戦略的意思決定」を説明してから18か月になる。
It is 18 months since Barack Obama, on a visit to Australia,explained his“strategic decision” that the United States would play“a larger and long-term role” in Asia.これに対処するために、モデルそれは2011のゲーム理論-数学的モデルを使った戦略的意思決定の研究-に依存しています。
To address this, we developed a model that relies on game theory-the study of strategic decision-making using mathematical models- in 2011.戦略的レベルでは、それらは参照文脈の明確な概要を構築するための重要な貢献を表し、「戦略的意思決定者」でさえも複雑さに集中することを可能にします。
At the 当社は最適なコーポレート・ガバナンスのあり方を常に検討しながら、経営における執行機能の強化・迅速化と、戦略的意思決定機能、コーポレート・ガバナンス機能の一層の充実を図っている。
UBE continually studies its corporate governance and strives to strengthen and speed up its business execution,to achieve strategic decision making and better corporate governance.年には、Huaying市委員会は、政府が"完全に開発の科学的概念を実装し、リソースの都市の変換を加速する"戦略的意思決定をした。
In 2007, Huaying City Commission, the government made a"fully implement the scientific concept of development andaccelerating the transformation of resources cities," the strategic decision-making.ISO31000はリスク管理システムのグローバルな基準であり、これを選択すれば市場で他社に先んじることになり、組織の戦略的意思決定に対する信頼感を顧客に与えます。
ISO 31000 is the global benchmark in risk management systems, and choosing it will set you ahead in the marketplace andgive your customers confidence in your strategic decision making.たとえば、運用効率、戦略的意思決定、人事、カスタマーエクスペリエンスなどの一連のユースケースについて、すでにAIを活用していると答えた回答者はわずか10~ 15%でしたが、約3分の2がAIの導入は有効だと考えています。
For example,in a series of use cases including operational efficiency, strategic decision making, HR and customer experience, only 10 to 15 percent say their organizations are deploying AI for these use cases while roughly two-thirds see the potential value.セキュリティリスクは最も多く挙げられる懸念事項であり、それに続いてAIに基づく誤った戦略的意思決定(16%)、ミッションクリティカルな状況や生死に関わる状況でのAIシステムのエラー(13%)などがあります。
Security risks are the most-cited concern,followed by making wrong strategic decisions based on AI(16 percent), the failure of an AI system in a mission-critical or life-and-death context(13 percent), and several others.オフ・チェーン・ガバナンス:NEO協議会は、NEOプロジェクトの創設メンバーで構成され、管理委員会、技術委員会、事務局がそれぞれ戦略的意思決定、技術的意思決定および具体的実施を担当しています。
Off-chain governance: NEO Council consists of the founding members of the NEO project, under which the management committee, technical committee and the secretariat, respectively,are responsible for strategic decision-making, technical 戦略的意思決定に関する理論。
