戻された項目 Meaning in English - translations and usage examples

• items returned
• returned item

Examples of using 戻された項目 in Japanese and their translations into English

お金は返金できるだけ早く一度受信戻された項目。
Money will be refund ASAP once receiving the returned item.

私たちはあなたに払い戻します受け取った後戻された項目。
We will refund to you after receiving the returned items.

顧客は帰りの発送料を担当するあらゆる戻された項目。
Customers are responsible for shipping charges on any returned items.

私たちはあなたを払い戻す受け取った後戻された項目。
We will refund you after receiving the returned items.

戻された項目は元の状態にあるなります。
The returned item has to be in its original condition.

注:買い手は必ず戻された項目が元の状態である。
Note: The buyer should make sure that the items returned are in their original conditions.

しかし、を買い手を確認する必要が戻された項目が元の状態である。
However, the buyer should make sure that the items returned are in their original conditions.

私たちが受け取ったと戻された項目を処理してきたら、私達は払い戻しの電子メールでお知らせします。
We will notify you via e-mail of your refund once we have received and processed the returned item.

しかし、あなたが確認する必要が戻された項目が元の状態である。
However, the buyer should make sure that the items returned are in their original conditions.

戻された項目を得た後、私たちはお金を払い戻すか、または交換。
After getting the returned item, we will refund you money or exchange.

ハウツー今まで、を買い手は必ず戻された項目が元の状態である。
How-ever, the buyer should make sure that the items returned are in their original conditions.

払い戻しか取り替えは戻された項目のレシートの後で整理しますあります。
Refund or replacement will be arrange after receipt of the returned item.

を買い手は必ず戻された項目が元の状態である。
The buyer should make sure that the items returned are in their original conditions.

しかし、をbuyershould確認戻された項目が元の状態である。
However, the buyershould make sure that the items returned are in their original conditions.

しかし、買い手は必ず戻された項目が元の状態である。
However, the buyer should make sure that the items returned are in their original conditions.

しかし、を買い手は必ず戻された項目が元の状態で。
However, the buyer should make sure that the items returned in their original conditions.

しかし、を買い手は必ず戻された項目が元の状態にある。
However, the buyer should make sure that the items returned are in their original condition.

しかし、を買い手は必ず戻された項目が元の状態である。
However, the buyer should make sure that the items returned are in their original conditions.

しかし、バイヤーは帰りの船積みコストと確認して戻された項目が元の状態である。
However, buyers are responsible for return shipping cost and make sure the items returned are in their original conditions.

しかし、であることを確認するべきである買い手は戻された項目はでは元の条件。
However, the buyer should make sure that the item returned are in their original conditions.

約払い戻し:私たちは払い戻しを返す場合は項目以内15日のあなたの受領が何らかの理由、しかし、を買い手は必ず戻された項目が元の状態である。
About Refund: We will refund you if you return the items within 15 days of your receipt of the items for any reasons, however, the buyer should make sure that the items returned are in their original conditions.

戻り値私たちはあなたが何らかのretunを項目以内15日。しかし、買い手は必ず戻された項目が元の状態である条件。
Returns We will refund you if you retun the items within 15 days. However, the buyer should make sure that the items returned are in their original conditions.

戻り値:私たちは払い戻しを返す場合は項目以内7日のあなたの受領が何らかの理由、しかし、を買い手は必ず戻された項目が元の状態である。
Returns: We will refund you if you return the items within 7 days of your receipt of the items for any reasons, however, the buyer should make sure that the items returned are in their original conditions.

理解してくだされば。すべての戻された項目元の包装である必要がありますそしてあなた備えなければならない船積みの追跡番号との私達、あなたの返品理由を、、あなたのid。
All returned items must be in the original packaging and you must provide us with the shipping tracking number, your reason for the return, and your ID.

全てのアイテムは、中国から高品質とは真新しい。私達について:♥customersは発送料を担当する上でも戻された項目。
All our items come from China with high quality and are brand new. About us:♥Customers are responsible for shipping charges on any returned items.

用語の販売:くださいお気軽にお問い合わせ場合あなたは満足していないを購入。顧客は帰りの発送料を担当するあらゆる戻された項目。
Terms of sale: Please feel free to contact us if you are not satisfied with the purchase. Customers are responsible for shipping charges on any returned items.

しかし、を買い手は必ず戻された項目が元の状態である。場合はアイテムが破損またはとき、それらが返され、を買い手がそのような損害や損失、と私たちはない与える買い手全額返金。
However, the buyer should make sure that the items returned are in their original conditions. if the items are damaged or when they are returned, the buyer will be responsible for such damage or loss, and we will not give the buyer a full refund.

しかし、を買い手は必ず戻された項目がであるオリジナル条件.ifアイテムが破損または失われたとき、それらが返され、を買い手がそのような損害や損失、と私たちはない与える買い手全額返金。
However, the buyer should make sure that the items returned are in their original conditions. If the items are damaged or lost when they are returned, the buyer will be responsible for such damage or loss, and we will not give the buyer a full refund.

を買い手は必ず戻された項目が元の状態である、または私たちはを与えない買い手全額返金.the買い手に提出クレームにロジスティック会社のコストを回収する損傷または損失。
The buyer should make sure that the items returned are in their original conditions, or we will not give the buyer a full refund. The buyer should try to file a claim with the logistic company to recover the cost of damage or loss.

を買い手は必ず戻された項目が元の状態である、または私たちはない与える買い手全額返金.the買い手にファイルをクレームにロジスティック会社のコストを回収する損傷または損失。
The buyer should make sure that the items returned are in their original conditions, or we will not give the buyer a full refund. The buyer should try to file a claim with the logistic company to recover the cost of damage or loss.