Examples of using 手術件数 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年間手術件数1,600件、手術成績〜再発率は以下。
Surgeries performed per year, Sugery results/recurrence rates are shown below.甲状腺癌に対する甲状腺全摘術、副腎腫瘍に対する腹腔鏡手術件数は日本有数です。
We have performed an outstanding number of total thyroidectomies for thyroid cancer and laparoscopic surgeries for adrenal tumors in Japan.イギリスでは、2001〜2010年に、手術件数がなんと5倍に膨れ上がったとのこと。
In England alone, the number of surgeries increased fivefold between 2001 and 2010.ロボットによる手術件数は年に約３０％ずつ増え続けており、１００万人以上のアメリカ人がロボットによる手術を受けたことがある。
The number of robotic procedures is increasing by about 30 percent a year, and more than 1 million Americans have already undergone robotic surgery.Combinations with other parts of speech
診療実績手術件数は年々増加してきており、2010年度は約7,550件、2011年度は約7,750件の手術を施行しています。
Clinical Results The number of surgeries has been increasing yearly; we performed about 7,550 その直後に全国の手術件数が年間で1000件を突破しており、法律に基づく手術の申請だけでなく、手術を増やす役割も担った経緯がある。
Immediately following A-TractionInc.-AEA腹腔鏡手術には3人の医師を必要とするため、医師不足によって、往々にして手術件数や外科処置が限定されています。
A-Traction Inc.- AEA As laparoscopic surgery needs three doctors, the number of operations and Number of surgical operations The number of major surgical operations is shown in the following table.年の手術件数は以下の通りです。
年間700件を超える網膜硝子体手術件数とともに高い治療成績を誇っています。
We have achieved excellent treatment results including more than 700 retinal andvitreous surgeries in a year.韓国の整形件数は、人口比では世界一。手術件数は年間で約100万件だ。
In fact, South Korea has the highest ratio of plastic surgeries per capita in the world, with about 1 million procedures being performed per year.名古屋大学小児外科ではメジャー疾患を関連病院から大学病院に集約化するシステムが整っており、症例数、手術件数では国内トップクラスです。
The Department of Pediatric Surgery, Nagoya University has established a system to centralize patients with major pediatric diseases from related hospitals to the university hospital, and it is the national top-ranked facility in terms of the numbers of cases and surgeries.年間手術件数1,300件、手術成績〜再発率は以下。
現在、馬偕記念医院骨科（整形外科）の毎月平均診察人数はのべ11,000人、毎月の手術件数約600件、病床数は141床です。
Mackay Memorial Hospital‘s Department of Orthopedics averages 11,000 outpatient visits and600 surgeries a month, with a total of 141 inpatient beds.本邦における20歳以上の成人臍ヘルニアの手術件数は、2300件以上で女性に1.4倍多く行われています。自然に治ったりすることはありますか?
In Japan, more than 2,300 cases of umbilicalhernia in adults over 20 years of age undergo surgical treatment annually, and women are 1.4 times more likely to develop it than men?内容1年間の手術件数が70を超える膝前十字靱帯損傷における固有感覚の重要性を体性感覚誘発電位(SEP)と関節位置覚によって明らかにし、手術方法では新しく考案したShimane-LeedsLoop靱帯やEndoButton- CLを導入し、再建靱帯の力学的弱点を克服した。また、半月板損傷に対するラスピングが損傷治癒機転を促すことを明らかにし臨床応用を行っている。
Content We succeeded in revealing the importance of proprioception intorn anterior cruciate knee ligament(surgery cases of which number more than 70 annually) by Somatosensory Evoked Potentials and joint position sensibility, and overcoming the mechanical weakness of ligament reconstruction by introducing Shimane-Leeds Loop ligament and Endo Button- CL. Also, we are working on the clinical application of healing for rasping during meniscus injury.苦情件数急増で、豊胸手術事故の報告方法の問題が浮き彫りに|ゼベル。
Spike in number complaints highlights issues with how breast implant incidents are reported| Zebelle Pte Ltd.研究者らは、「大量の失血が伴う手術中におけるヘモグロビン濃度の常時モニタリングにより、輸血件数が大幅に低減します。
The researchers concluded,“Constant monitoring of the value of hemoglobin during surgeries with significant blood loss significantly reduces blood transfusions.トランスジェンダーの治療や手術の件数が上昇する中で、医療の専門家や保険会社がこの新しい領域を正確に評価する役に立つより良いデータや分析が必要です。
With the number of transgender treatments and surgeries on the rise, better data and analytics are needed to help medical professionals and insurers accurately assess this new field.年から2013年の間に行なわれたロボット手術の件数は170万件あるそうで、2000年から2013年の間に起きたロボット手術関連の死亡ケースは144件。
The analysis shows that robotic surgery was related to 144 deaths between 2000 and 2013,but between 2007 and 2013 over 1.7 million robotic procedures were carried out.さらに「米国では、健康成人の68％もの人々が結節性甲状腺腫を有し、このことが、生検や手術の実施件数の大幅増加の要因の一つとなっています。
As many as 68 percent of healthy adults have thyroid nodules, and this, in part,has significantly increased the number of biopsies and surgeries performed in さらに、中国での移植件数は米国を超えたことも明記されています1。過去10年間、「移植ツーリズム」の流れとともに、信じがたいほど効率のよい移植手術の事例が数多く報道されてきました。
The article also stated that the number of transplants performed in China exceeded that in the U.S. 1 In the past decade, with the trend of'organ transplanttourism,' many instances of unbelievably efficient transplant surgeries have appeared in the press.トランスジェンダーの治療や手術の件数が上昇する中で、医療の専門家や保険会社がこの新しい領域を正確に評価する役に立つより良いデータや分析が必要です。社会のある側面が急激に変化するとき、データおよび分析がその領域の専門家が迅速かつ適切に対応する際の役に立ちます。
With the number of transgender treatments and surgeries on the rise, better data and analytics are needed to help medical professionals and insurers accurately assess this new field When aspects of society change quickly, data and analytics can help professionals in the field respond rapidly and appropriately.
